Những thay đổi đối với hệ thống tư pháp quân sự nhằm chống lại tấn công tình dục đã bị cắt khỏi dự luật chính sách quốc phòng năm ngoái đã sẵn sàng để trở thành luật trong năm nay
Phiên bản thỏa hiệp của Đạo luật Ủy quyền Quốc phòng năm nay, hay NDAA, được công bố vào tối thứ Ba đã giữ nguyên các điều khoản mở rộng dựa trên các cải cách tư pháp quân sự năm ngoái bằng cách trao cho vai trò cố vấn xét xử đặc biệt mới được thành lập độc lập hơn khỏi chuỗi chỉ huy và bổ sung thêm nhiều tội danh hơn vào
Những người ủng hộ những người sống sót sau vụ tấn công tình dục đang ca ngợi dự luật này là đỉnh cao của nỗ lực kéo dài hàng thập kỷ nhằm loại bỏ các chỉ huy ra quyết định truy tố các thành viên dịch vụ bị cáo buộc tấn công tình dục và các tội nghiêm trọng khác
Đọc tiếp. Tiền thưởng lạm phát bị cắt khỏi Dự luật quốc phòng, nhưng các khoản trợ cấp khác được tăng cường
"Đây là một cột mốc lịch sử trong nỗ lực cải cách và chuyên nghiệp hóa hệ thống tư pháp quân sự của chúng tôi", Sen. Kirsten Gillibrand, DN. Y. , nói với các phóng viên trong một cuộc họp báo hôm thứ Tư. "Và trong khi sẽ mất thời gian để xem kết quả của những thay đổi này, điều quan trọng đối với chúng tôi là ăn mừng chiến thắng này và tiếp tục cuộc chiến của chúng tôi. "
NDAA năm ngoái đã đại tu hệ thống tư pháp quân sự bằng cách tạo ra vai trò của cố vấn xét xử đặc biệt và trao cho công việc này quyền đưa ra một số quyết định truy tố về tội phạm tình dục và một số tội nghiêm trọng khác thay vì chỉ huy
Mặc dù mang tính lịch sử, cuộc cải cách đã không đi xa như mong muốn của Gillibrand và những người ủng hộ bà. Cụ thể, dự luật năm ngoái đã không loại bỏ nhiều tội phạm ra khỏi hệ thống chỉ huy như cô ấy muốn, và nó để lại cho các chỉ huy một số vai trò trong quá trình xử án quân sự.
Gillibrand muốn công tố viên đặc biệt bao gồm tất cả các tội phạm cấp trọng tội, nhưng NDAA năm ngoái chỉ bao gồm tấn công tình dục, khiêu dâm trả thù, giết người, ngộ sát, tấn công tình dục trẻ em, bắt cóc, bạo lực gia đình, rình rập, trả thù và khiêu dâm trẻ em
Theo NDAA năm nay, hai tội danh nữa sẽ được bổ sung vào công việc của công tố viên đặc biệt. cái chết hoặc thương tích của một đứa trẻ chưa sinh và sử dụng thư để gửi tài liệu tục tĩu. Quấy rối tình dục cũng sẽ được thêm vào thẩm quyền của công tố viên vào năm 2025, theo dự luật
NDAA năm ngoái cũng để lại cho các chỉ huy quyền lựa chọn bồi thẩm đoàn, chọn nhân chứng, cấp hoặc từ chối yêu cầu miễn trừ nhân chứng, ra lệnh ký gửi và phê duyệt thuê nhân chứng chuyên gia. Tất cả những vai trò đó giờ đây sẽ được thực hiện bởi luật sư xét xử đặc biệt theo NDAA năm nay
"Những gì chúng tôi thực sự đạt được từ điều này là một hệ thống tư pháp được chuyên nghiệp hóa," Đại tá đã nghỉ hưu. Don Christensen, chủ tịch của nhóm vận động Protect Our Defenders, cho biết tại cuộc họp báo cùng với Gillibrand. "Đó là điều sẽ dẫn đến một quá trình công bằng cho cả bị cáo và nạn nhân. "
Mặc dù Gillibrand đang quảng cáo dự luật như một chiến thắng, nhưng nó vẫn không bao gồm tất cả các tội ác mà ban đầu cô ấy muốn trở thành công tố viên đặc biệt
Nhưng cô ấy nói rằng cô ấy sẽ cho Lầu Năm Góc một vài năm để thực hiện những thay đổi mới trước khi hồi sinh cuộc chiến của cô ấy cho phần còn lại của tội ác
"Tôi muốn xem liệu chúng có hoạt động không, và nếu không, chúng tôi sẽ sửa đổi hệ thống," cô nói. “Và sau đó, về lâu dài, như tôi đã nói, tôi thực sự muốn có một ranh giới sáng sủa đối với tất cả các trọng tội, để tất cả các tội nghiêm trọng đều có thể bị truy tố bởi một công tố viên quân sự được đào tạo. Nhưng thời gian sẽ cho chúng ta cơ hội để bảo vệ những công tố viên độc lập đó, đưa họ lên cấp cao hơn, đảm bảo có đủ luật sư để họ có thể xử lý khối lượng công việc lớn hơn theo thời gian. "
Nhà dự kiến sẽ thông qua dự luật vào tối thứ Tư, tiếp theo là Thượng viện vào tuần tới
NDAA năm nay được đưa ra khi Lầu Năm Góc đang đạt được tiến bộ trong việc thực hiện các cải cách của năm ngoái
Các chi nhánh quân sự đã đề cử các lựa chọn của họ cho cố vấn xét xử đặc biệt hàng đầu của họ vào tháng trước và Thượng viện đã xác nhận các lựa chọn cho Quân đội, Thủy quân lục chiến và Lực lượng Không quân vào tuần trước. Ứng cử viên của Hải quân vẫn đang chờ xác nhận
“Chúng tôi đang tái cấu trúc cách Quân đội truy tố thủ phạm của các tội được bảo hiểm như giết người, hãm hiếp và tấn công tình dục,” Bộ trưởng Lục quân Christine Wormuth cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai về xác nhận của công tố viên trưởng của dịch vụ, Col. Warren Wells. "Là cố vấn xét xử đặc biệt hàng đầu của Quân đội, Đại tá. Wells là nhà lãnh đạo giàu kinh nghiệm mà Quân đội cần để lãnh đạo Văn phòng Luật sư Xét xử Đặc biệt và đảm bảo sự giám sát độc lập của cơ quan này đối với các vụ án phức tạp nhất của Quân đội. "
-- Có thể liên hệ với Rebecca Kheel tại rebecca. kheel@military. com. Theo dõi cô ấy trên Twitter @reporterkheel
Đọc tiếp. Càn quét các cải cách tư pháp quân sự Có được sức sống mới trong Dự luật Quốc phòng hàng năm
Hiển thị toàn bộ bài viếtchủ đề liên quan. Tiêu đề quân sự Phụ nữ hợp pháp trong quân đội trong quân đội Đạo luật ủy quyền quốc phòng về tấn công tình dục - NDAA
© Bản quyền 2022 Quân sự. com. Đã đăng ký Bản quyền. Tài liệu này có thể không được xuất bản, phát sóng, viết lại hoặc phân phối lại
Người tị nạn Afghanistan ở Hoa Kỳ phải đối mặt với sự không chắc chắn khi pháp luật đình trệ
Gần 76.000 người Afghanistan từng làm việc với lính Mỹ với tư cách là biên dịch viên, phiên dịch viên và đối tác đã đến vào tháng 8 năm 2021
Hoa Kỳ cho biết vụ đánh chặn của Trung Quốc có thể đã gây ra va chạm trên không
Máy bay J-11 của Hải quân Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc đã bay cách mũi một chiếc RC-135 do U. S. Không quân
Những người về hưu để có cơ hội thứ hai để đăng ký hoặc chọn không tham gia Kế hoạch phúc lợi cho người còn sống
Những người về hưu trong quân đội đã chọn không tham gia Kế hoạch Phúc lợi cho Người sống sót sẽ có cơ hội thứ hai hiếm có để đăng ký
Người tị nạn Afghanistan ở Hoa Kỳ phải đối mặt với sự không chắc chắn khi pháp luật đình trệ
Gần 76.000 người Afghanistan từng làm việc với lính Mỹ với tư cách là biên dịch viên, phiên dịch viên và đối tác đã đến vào tháng 8 năm 2021
Hoa Kỳ cho biết vụ đánh chặn của Trung Quốc có thể đã gây ra va chạm trên không
Máy bay J-11 của Hải quân Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc đã bay cách mũi một chiếc RC-135 do U. S. Không quân
Israel truy tố các binh sĩ cố gắng đánh bom nhà của người Palestine
Bản cáo trạng cho biết hai bị cáo đã hành động để trả thù cho vụ bắt cóc thi thể của một nam sinh Israel