Thân Ái Nhiệt Ái (Cá Mực Hầm Mật) là bộ phim với motip tình yêu khá đơn giản giữa cô nàng "thỏ trắng" Đồng Niên (Dương Tử) và "lão đại" lạnh lùng Hàn Thương Ngôn (Lý Hiện). Dù có rất nhiều bộ phim đình đám chiếu vào hè này như Trần Tình Lệnh, Trường An 12 Canh Giờ, Thân Ái Nhiệt Ái dù từng bị chê là nội dung "cũ rích" vẫn có rating rất đáng ngưỡng mộ. Vậy tại sao bộ phim lại có thể hot đến thế?
1. Tình tiết đơn giản nhẹ nhàng, ngọt ngào đáng yêu
Thân Ái Nhiệt Ái hấp dẫn người xem bởi tình tiết nhẹ nhàng
Thân Ái Nhiệt Ái thu hút người xem nhờ những tình tiết phim ngắn gọn, chân thực không khoa trương. Những tình tiết trong phim khá gần gũi với cuộc sống đời thường.
Nữ chính Đồng Niên trúng tiếng sét ái tình với "anh chú" Hàn Thương Ngôn trong một lần anh đến tiệm net của em trai cô. Những tình huống mặt đối mặt giữa hai diễn viên chính đều "ngọt đến sâu răng" khiến người xem không khỏi mỉm cười. Tình tiết trong phim khá nhẹ nhàng, ngay cả những hiểu lầm cũng không khiến người xem khó chịu mà ngược lại càng làm bộ phim thêm hài hước thú vị.
2. Diễn xuất ngọt ngào, đáng yêu của Dương Tử
Dương Tử bước chân vào con đường diễn xuất từ khi còn khá nhỏ, lại theo phái thực lực nên cô được giới chuyên môn đánh giá khá cao về mặt diễn xuất.
Dương Tử được đánh giá cao về năng lực diễn xuất
Vốn đã được biết đến từ sớm, sau thành công bất ngờ của Hương Mật Tựa Khói Sương thì cái tên Dương Tử đã đình đám lại càng thêm hot.
Với một nhân vật được xem là không có gì quá nổi bật như Đồng Niên nhưng với diễn xuất tự nhiên của mình, Dương Tử khiến nhân vật hiện lên vô cùng nổi bật: Chân thành, gần gũi, thông minh, dễ thương.
3. Lý Hiện: Ngôi sao "ngủ đông" đã đến ngày tỏa sáng
Lý Hiện từng tham gia diễn xuất trong một số bộ phim như Pháp Y Tần Minh, Quý Bà Đóa Hoa, Nam Phương Hữu Kiều Mộc, Hà Thần… Tuy nhiên, tên tuổi của anh lại không được biết đến nhiều.
Chỉ sau khi Thân Ái Nhiệt Ái lên sóng thì cái tên Lý Hiện mới thực sự nổi tiếng. Còn một điều mà ít ai biết, Lý Hiện và Dương Tử là bạn học cùng khóa 2010 tại Học viên điện ảnh Bắc Kinh nhưng trong khi Dương Tử đã nổi từ rất sớm thì Lý Hiện vẫn là cái tên khá xa lạ với khán giả yêu phim.
Trước Thân Ái Nhiệt Ái ít người biết đến cái tên Lý Hiện
Tuy nhiên sau khi Thân Ái Nhiệt Ái lên sóng, với diễn xuất chân thực cùng vẻ ngoài điển trai nam tính, Lý Hiện lại được "hội chị em" săn đón. Không chỉ thế, lượt tương tác trên Weibo cá nhân của anh cũng đạt trung bình hơn 1 triệu lượt/ngày.
4. Dàn nam phụ đều là các "tiểu thịt tươi" nhìn là "bổ mắt"
Bên cạnh nam chính Lý Hiện "bên ngoài lạnh lùng bên trong ấm áp" thì dàn nam phụ của Thân Ái Nhiệt Ái cũng đều thuộc hàng "cực phẩm". Hồ Nhất Thiên không phải là cái tên xa lạ với khán giả yêu phim. Nam diễn viên sở hữu vẻ ngoài điển trai, ngọt ngào hớp hồn bao trái tim thiếu nữ.
Demo (Dư Thừa Ân) điển trai, diễn xuất dễ thương nhận được không ít sự quan tâm của khán giả xem phim. Dư Thừa Ân được biết đến khi tham gia show Sáng Tạo Doanh 2019. Tuy không được debut nhưng với vai diễn Demo trong Thân Ái Nhiệt Ái cũng giúp con đường phát triển nghệ thuật của anh tốt hơn.
Vai 97 do Lý Minh Đức đảm nhận, anh chàng được biết đến qua bộ phim Sống Không Dũng Cảm Uổng Phí Thanh Xuân. Chàng trai sinh năm 1996 nhận được rất nhiều sự quan tâm của khán giả bởi vẻ ngoài năng động, diễn xuất nhanh nhẹn dễ thương.
Lâu lắm rồi không review truyện 🙂 Truyện này mình đọc lâu rồi, hôm nay nghe nói sắp lên phim nên mới nhớ lại review luôn. Truyện của Mặc Bảo Phi Bảo thì mình nhớ hơi dai vì thích kiểu nhẹ nhàng của cô gái này.
Mình không biết tiếng Trung nhưng có vẻ cách dịch tiêu đề truyện này không thống nhất, chỗ thì để hầm, chỗ thì để nấu, chỗ thì để hấp – rốt cuộc thì món nào mới đúng?. Đây vẫn là câu chuyện tình nhẹ nhàng của một tiểu idol cosplay trên mạng và một anh chàng làm trùm e-sport. Nếu các bạn có theo dõi tin tức của Trung Quốc, các bạn hẳn đã biết Tàu rất thích e-sport và với dân số đông đảo, tiền của dồi dào, họ đang muốn biến e-sport từ một môn chơi game cho mấy bạn mọt sách không ra ngoài đá banh thật trở thành một môn “thể thao” thực thụ trong các kỳ thế vận hội quốc tế. Bên cạnh đó, nghề cosplay cũng rất phát triển ở Trung (cũng như Nhật, Hàn thì mình không rõ). Các cosplayer cũng được hâm mộ giống như các idol vậy.
Trong Cá mực hầm mật, có một số các từ tiếng Anh bị dịch chuyển sang tiếng Hán và một số bạn dịch thuật viên nghiệp dư chẳng biết cái đấy là cái gì. Mình vừa đọc lại tóm tắt để nhớ tên nhân vật mà cũng hơi hoang mang không biết có phải mình đang review đúng truyện không :))
Ví dụ:
Lần đầu tiên cô giới thiệu mình là ca kỹ, anh… nghe không hiểu. Cô còn nói nick name của mình là cá lội mật thất, anh nghe vẫn không hiểu, cô tiếp tục giải thích, cái tên này lấy tự <HunterX-Hunter> trong thủ thuật lữ đoàn trung đoàn.
??? Thời nào còn dùng từ ca kỹ? Thuý Kiều gặp Từ Hải à?
Cá lội mật thất => Vầng, nam chính không hiểu mà độc giả cũng không hiểu?
Thủ thuật lữ đoàn trung đoàn =>>> Ngôn ngữ gì vậy?
Nói chung, cũng như truyện “Rất nhớ rất nhớ anh”, cứ hễ dính vào các từ tiếng Nhật / Anh bị biến thành từ Hán rồi từ từ Hán các bạn dịch thành tiếng Việt là đọc chả hiểu gì cả, toàn phải tự động lướt qua rất mệt rất mệt mỏi.
Bỏ qua những lỗi ngôn ngữ thì Cá mực hầm mật đọc cũng khá ổn. Nữ chính tình cờ gặp nam chính trong tiệm net, thấy đẹp trai nên khoái quá, điều tra đủ đường, xong cố gắng gặp được nam chính. Đến lúc thành đôi với nam chính thì mới lòi ra hoá ra nữ chính rất nổi tiếng trên mạng, lượng fan cực kỳ đông đảo, hay mặc váy ngắn, tất dài quá gối xì tin cute. Nam chính đam mê e-sport (hay dùng từ dân gian hơn là mọt sách), chả biết gì về mấy cái đó, tuổi tác không khác nhau bao nhiêu nhưng vì tính cách và phong cách sống khác nhau nên cảm giác 2 người cách nhau cả chục tuổi. Sau bao “gian nan”, hai người đương nhiên hạnh phúc bên nhau trong sự chúc phúc của đồng đội và cả những đồng đội cũ nay đã thành người bên kia chiến tuyến của nam chính. Cuộc đời “gian truân”, nỗ lực vượt qua nỗi đau bị “phản bội” của nam chính cũng được đề cập đến. Cùng series này còn có một truyện khác nhưng đọc bản convert hoàn toàn không hiểu gì cả nên mình không đọc luôn, đại loại là bản spin-off về anh chàng cháu và cô hotgirl trong đội cũ thành đôi. Đương nhiên vẫn là happy ending rồi. Ngoài ra, cả hai truyện cũng đề cao tinh thần đồng đội và cố gắng khuếch trương bộ môn e-sport.
Truyện Mặc Bảo Phi Bảo không đánh nặng diễn biến mà chủ yếu là các tình tiết dễ thương nên nếu bạn thích một câu chuyện drama với tay 3 tay 4 thì có lẽ bạn sẽ thất vọng. Nếu bạn có tiêu chuẩn ngôn ngữ cao thì bạn cũng sẽ thất vọng. Còn nếu bạn đọc lướt qua nắm nội dung và cố gắng để dễ dãi về câu từ thì có thể thử xem. Nội dung cũng không tệ đâu. Nên đọc bản của bạn Linh’s sẽ dễ hiểu hơn bản trên LQĐ hoặc webtruyen.