Với xu thế toàn cầu hóa - hiện đại hóa hiện nay, việc các cặp đôi tỏ tình bằng tiếng Anh trong các buổi hẹn hò hoặc ý tứ qua các dòng tin nhắn gần gũi nhau hàng ngày dần trở nên phổ biến trong giới trẻ. Dưới đây là những câu tỏ tình bằng tiếng Anh lãng mạn, ý nghĩa và hài hước được tổng hợp trong những ngữ cảnh khác nhau. Show Key takeaways Bài viết “Tổng hợp những câu tỏ tình bằng tiếng Anh lãng mạn, ý nghĩa và hài hước nhất” bao gồm các đề mục chính:
 Lời tỏ tình bằng tiếng Anh nam dành cho nữDù có chút “sến súa” nhưng các câu tỏ tình bằng tiếng Anh dưới đây vẫn rất thẳng thắn, đáng yêu và đáng để thử: 1. You were my first, my last. There shall never be another you. You are a lifetime. You are my life. Dịch: Em là người phụ nữ đầu tiên và cũng là cuối cùng của anh. Sẽ không bao giờ có một “em” thứ hai. Em là cả cuộc đời của anh. 2. To the world you may be one person, but to one person you are the world. Dịch: Đối với thế giới, em có thể chỉ là một người, nhưng với một người, em là cả thế giới. 3. Whenever you smile at my direction, my heart just skips a beat and I feel so happy. Dịch: Mỗi khi em hướng về anh mỉm cười, trái tim anh lại lỡ mất một nhịp và anh cảm thấy thật hạnh phúc. 4. You are the source of my joy, the center of my world and the whole of my heart. Dịch: Em là niềm hạnh phúc, là trung tâm của thế giới và cả trái tim của anh. 5. I love you not only for what you are, but for what I am when I am with you. Dịch: Anh yêu em không chỉ vì con người em, mà còn vì anh được là chính mình mỗi khoảnh khắc bên em. 6. You are the last thought in my mind before I drift off to sleep and the first thought when I wake up each morning. Dịch: Em luôn là người cuối cùng lưu lại trong tâm trí anh trước khi anh chìm vào giấc ngủ và là người đầu tiên anh nhớ về mỗi buổi sớm mai thức giấc. 7. You may not be perfect, you are flawed like all humans. But you are perfect to me and that’s all that matters. Dịch: Em có thể không hoàn hảo và có khuyết điểm như bao người. Nhưng đối với anh, em là một người hoàn hảo và điều đó quan trọng hơn hết thảy. 8. I didn’t discover you first, nor did you discover me first. God discovered the two of us first for one another. Dịch: Anh không tìm thấy em trước, em cũng không tìm thấy anh trước. Chúa đã tìm và gắn kết chúng ta đầu tiên. 9. I have a confession to make! I have a dream that my tomorrow has you in it with full-blown love. Dịch: Anh có điều cần thú nhận! Anh có giấc mơ rằng ngày mai của anh sẽ có em ở đó với tình yêu ngập tràn. 10. I confess that you’re the one for me and the one I would love to spend forever with. Dịch: Anh thú thực rằng em là người anh tìm kiếm và muốn dành cả đời ở bên cạnh. Xem thêm: [101] câu Thả Thính tiếng Anh khiến Crush “gục ngã” Lời tỏ tình bằng tiếng Anh nữ dành cho namPhái nữ thường có sự e thẹn và ngượng ngùng khi bày tỏ tình cảm với đối phương. Tuy nhiên, những câu tỏ tình bằng tiếng Anh sau đây có thể góp phần giúp các bạn nữ “dũng cảm” và mạnh dạn nói lên tiếng lòng của mình. 1. You're like a dictionary - you add meaning to my life. Dịch: Anh như là cuốn từ điển vậy - anh tô điểm thêm ý nghĩa cho cuộc đời em. 2. You stole my heart, but I’ll let you keep it. Dịch: Anh đã đánh cắp trái tim em mất rồi, nhưng em sẽ để anh giữ nó. 3. You are my today and all of my tomorrows. Dịch: Anh là thực tại và toàn bộ ngày mai của em. 4. I want to be the girl who makes you say, ‘My life has changed since I met her.’ Dịch: Em muốn là người con gái khiến anh thốt lên rằng, ‘Cuộc đời tôi đã thay đổi từ khi tôi gặp cô ấy.’ 5. My favorite place is inside your hug. Dịch: Nơi chốn yêu thích của em là trong vòng tay anh. 6. Hold my hand, and I will go anywhere with you. Dịch: Nắm tay em và em sễ cùng anh đi đến mọi miền. 7. A sea of whiskey couldn’t intoxicate me as much as a drop of you. Dịch: Một chai whiskey không thể nhấn chìm em trong cơn say nhiều như cách anh đã làm. 8. You’re my spark in the dark. Dịch: Anh là tia sáng dẫn lối em trong bóng tối. 9. When I listen to my heart, it whispers your name. Dịch: Khi em lắng nghe trái tim mình, tên của anh được thầm thì. 10. If I did anything right in my life, it was when I gave my heart to you. Dịch: Nếu phải chọn điều đúng đắn em đã làm trong cuộc đời, đó chính là khoảnh khắc trao đi trái tim mình cho anh. Xem thêm: Love idioms và cách ứng dụng cho bài thi IELTS Speaking Lời tỏ tình bằng tiếng Anh hài hước khácCác chàng trai, cô gái có thể tham khảo một số câu tỏ tình bằng tiếng Anh hài hước, vui nhộn như dưới đây: 1. I love you with all my belly. I would say heart, but my belly is bigger. Dịch: Anh yêu em với vòng eo của mình. Anh định nói trái tim, nhưng thực ra eo anh lớn hơn. 2. I want someone who will look at me the same way I look at chocolate cake. Dịch: Em muốn tìm một người hướng về phía em như cách em hướng về chiếc bánh socola ngọt ngào. 3. Forget the butterflies, I feel the entire zoo in my stomach when I'm with you! Dịch: Quên toàn bộ đàn bướm đi, anh cảm thấy như có cả sở thú trong dạ dày khi anh ở bên em vậy. Giải thích: Tiếng Anh có câu tục ngữ “To get/have butterflies in your stomach” dùng để chỉ tâm trạng lo lắng, bồn chồn trong một tình huống nào đó. Câu tỏ tình trên có chơi chữ, thay “butterflies” bằng “zoo” để ám chỉ sự căng thẳng khi ở bên người mình thích một cách hài hước. 4. Sometimes I look at my boyfriend and think... Damn, he is one lucky man. Dịch: Thi thoảng tôi lại nhìn bạn trai tôi và nghĩ..trời ạ, anh ta đúng là người đàn ông may mắn. 5. Let's flip a coin. Heads, I'm yours. Tails, you're mine. Dịch: Tung đồng xu nhé. Mặt ngửa, anh là của em. Mặt sấp, em là của anh. 6. I love you more than beer, and I really love beer. Dịch: Anh yêu em nhiều hơn cả bia, và anh thực sự rất yêu bia. 7. He stole my heart so I'm planning revenge... I am going to take his last name. Dịch: Anh ấy cướp mất trái tim tôi và tôi sẽ trả đũa lại…Tôi sẽ cướp lấy họ của anh ta. Giải thích: Ở các nước phương Tây, người phụ nữ thường sẽ theo họ của chồng sau khi kết hôn. 8. I think you are suffering from a lack of vitamin ME. Dịch: Em nghĩ anh đang bị thiếu vitamin EM. Tổng kếtTrên đây tác giả đã tổng hợp rất nhiều những lời lãng mạn, ý nghĩa nhưng cũng không kém phần vui nhộn. Bên cạnh những câu tỏ tình này, các cặp đôi cũng có thể học và sáng tạo thêm những lời tỏ tình khác phù hợp với bản thân mình để chuẩn bị cho mùa Valentine nhiều sắc màu. Trích dẫn nguồn tham khảo: Andrew, N. (2022) Cute sweet love confession text messages and quotes, Poetic Messages. Available at: https://www.poeticmessages.com/2022/05/cute-love-confession-text-messages.html (Accessed: December 13, 2022). |
