gone pear-shaped có nghĩa làTiếng lóng của Anh cho các sự kiện có một bước ngoặt bất ngờ cho điều tồi tệ hơn. Thí dụ"Tôi đã hy vọng đây sẽ là một bữa tiệc tuyệt vời nhưng tất cả là đã biến hình quả lê bây giờ cảnh sát đã bật lên ..."gone pear-shaped có nghĩa làTiếng lóng của Vương quốc Anh (London) Thí dụ"Tôi đã hy vọng đây sẽ là một bữa tiệc tuyệt vời nhưng tất cả là đã biến hình quả lê bây giờ cảnh sát đã bật lên ..."gone pear-shaped có nghĩa làTiếng lóng của Vương quốc Anh (London) Thí dụ"Tôi đã hy vọng đây sẽ là một bữa tiệc tuyệt vời nhưng tất cả là đã biến hình quả lê bây giờ cảnh sát đã bật lên ..."gone pear-shaped có nghĩa làTiếng lóng của Vương quốc Anh (London) Thí dụ"Tôi đã hy vọng đây sẽ là một bữa tiệc tuyệt vời nhưng tất cả là đã biến hình quả lê bây giờ cảnh sát đã bật lên ..."gone pear-shaped có nghĩa làTiếng lóng của Vương quốc Anh (London) Thí dụ"It all went pear-shaped for England when that shavne headed fool stepped up for the first pen, innit".gone pear-shaped có nghĩa làĐể đi sai, trở thành nạn nhân của Luật Murphy. Thường được nghe cho đôi môi của các diễn viên trong tội phạm Brit flicks và cho thấy cảnh sát Origin che khuất. Thí dụ"Địa ngục đẫm máu Đó là sweeny, tất cả đã biến mất hình quả lê"gone pear-shaped có nghĩa làbắt nguồn từ: khi một người phụ nữ già đi, bộ ngực của cô ấy co lại và mông nở hoa ra, cho cô ấy một hình dạng giống như một quả lê Thí dụ"Since the plane times changed my whole holiday plans have gone pear-shaped..."gone pear-shaped có nghĩa làcó nghĩa là: tất cả đã sai Thí dụshit man. I was doing so well then it all went pear-shapedgone pear-shaped có nghĩa làXem thêm: Tits Up Thí dụ"Ôi địa ngục đẫm máu, tất cả đã biến mất hình quả lê"gone pear-shaped có nghĩa làKhi một cái gì đó đã 'hình quả lê', điều đó có nghĩa là có điều gì đó không ổn hoặc không theo Kế hoạch. Thí dụBarbeque của tôi đã hình quả lê - không ai làm phiền để bật lên. |
