Ở Anh, tầng trệt – tức tầng nằm ngang bằng với mặt đất – thì gọi là ground floor. Tầng kế tiếp phía trên thì gọi là first floor (tầng một), kế đến là second floor (tầng hai) và tiếp tục. Trong khi đó ở Mỹ, tầng trệt được gọi là first floor, tầng một hay lầu một thì gọi là second floor và tiếp tục. Để dễ so sánh, ta lấy thí dụ: tầng cao nhất của một tòa nhà có 4 tầng thì người Anh gọi là third floor (tầng ba hay lầu ba), trong khi người Mỹ thì gọi là fourth floor (tầng bôn hay lầu bcm). Nếu bạn đang muốn tìm hiểu về từ vựng trong lĩnh vực nhà cửa thì từ tầng 4 là một từ vựng khá thông dụng mà bạn nên biết và sử dụng thường xuyên. Hãy cùng JES tìm hiểu về định nghĩa, cách phát âm của từ này nhé.
Với từ này thì tiếng Anh-Anh và Anh-Mỹ đều có cùng một cách phát âm như nhau. hostage on the fourth floor office on the fourth floor on the fourth floor where at desks on the fourth floor by a window on the fourth floor from a window on the fourth floor |
