cảm thấy bị mất cảm thấy mất nước sẽ cảm thấy mất cảm thấy lạc mất em cảm thấy mất đang cảm thấy mất
He lost his balance and fell off his bicycle. Anh ta mất thăng bằng và ngã khỏi xe đạp.
After paying monthly for ten years, they paid off the loan balance in a lump sum payment. Sau khi trả hàng tháng trong mười năm, họ trả hết số dư nợ vay một lần.
I suppose if someone were to fall off a cliff or something, that might upset the balance of the population. Tôi cho rằng nếu ai đó rơi xuống một vách đá hoặc thứ gì đó, điều đó có thể làm đảo lộn sự cân bằng của dân số.
The bulb on the corner lamp post had died, spilling gloom over half the street, throwing everything visible off balance . Bóng đèn trên cột đèn góc đã chết, tràn ngập sự ảm đạm trên một nửa con phố, làm mọi thứ mất cân bằng.
For the time being - I can only repeat it, my moral sense was obscured, my mental faculties were thrown completely off their balance . Hiện tại - tôi chỉ có thể lặp lại điều đó, ý thức đạo đức của tôi đã bị che khuất, khả năng tinh thần của tôi hoàn toàn mất thăng bằng.
No... but it might knock him off balance . Không ... nhưng nó có thể khiến anh ta mất thăng bằng.
Either way, we'll throw them off balance . Dù bằng cách nào, chúng tôi sẽ làm chúng mất cân bằng.
But it would have been possible, by a comparatively light touch, to push Farfrae off his balance , and send him head over heels into the air. Nhưng nó đã có thể, bởi một cảm ứng tương đối nhẹ, để đẩy Farfrae mất thăng bằng của mình, và gửi cho anh ta đi qua gót lên không trung.
Strategy moves, countermoves all designed to keep your opponent off balance until you win? Chiến lược di chuyển, các biện pháp đối phó tất cả được thiết kế để giữ cho đối thủ của bạn mất thăng bằng cho đến khi bạn giành chiến thắng?
We needed to keep Vladimir off balance until everything was in place. Chúng tôi cần phải giữ cho Vladimir mất cân bằng cho đến khi mọi thứ đã ổn định.
You're throwing 247 off balance . Bạn đang ném 247 mất cân bằng.
Any unpaid balance owed to creditors above the pay off they receive at short sale is known as a deficiency. Bất kỳ số dư chưa thanh toán nào của các chủ nợ cao hơn số tiền mà họ nhận được khi bán khống được coi là thiếu hụt.
Jones is also said to have integrated cockfighting into his boxing style, often using exaggerated feints to catch his opponents off - balance . Jones cũng được cho là đã lồng ghép môn chọi gà vào phong cách quyền anh của mình, thường sử dụng những đòn đánh phóng đại để khiến đối thủ mất thăng bằng.
There are clear indications when there exists an excess of a dosha, throwing the system off balance . Có các dấu hiệu rõ ràng khi tồn tại một lượng dư dosha, làm mất cân bằng hệ thống.
Seemingly content with the way her life goes, and deeply in love with her psychiatrist husband Doruk, Beyza is thrown off - balance by strange, occasional memory blackouts. Dường như hài lòng với cuộc sống của mình và yêu sâu sắc người chồng bác sĩ tâm lý Doruk, Beyza bị mất cân bằng bởi những cơn mất trí nhớ kỳ lạ, thỉnh thoảng.
The monsoon rains that had crippled the air support for Operation Off Balance , and Operation Pigfat before that, now began to clear to favor Vang Pao and his forces. Những cơn mưa gió mùa đã làm tê liệt hệ thống yểm trợ trên không cho Chiến dịch Off Balance, và Chiến dịch Pigfat trước đó, nay bắt đầu rõ ràng để có lợi cho Vang Pao và các lực lượng của ông ta.
Off balance sheet financing allows a country to borrow without affecting calculations of measures of indebtedness. Tài trợ ngoại bảng cho phép một quốc gia đi vay mà không ảnh hưởng đến việc tính toán các biện pháp nợ.
Also I realized after studying our star charts why I have been feeling so off balance lately. Ngoài ra, tôi nhận ra sau khi nghiên cứu bảng xếp hạng sao của chúng tôi tại sao gần đây tôi cảm thấy mất cân bằng.
The sap glanced off the slick nylon and the momentum of the heavy lead - filled tube pulled me hopelessly off balance . Nhựa cây liếc ra khỏi lớp nylon trơn bóng và động lực của cái ống nặng đầy chì kéo tôi mất thăng bằng trong vô vọng.
If you are off balance even a little, you lose points. Nếu bạn mất thăng bằng dù chỉ một chút, bạn sẽ mất điểm.
Hunching can hamper good playing because it throws the body off balance and makes the shoulders rise. Việc gập người có thể cản trở việc chơi tốt vì nó khiến cơ thể mất thăng bằng và khiến vai tăng lên.
Two areas noted as requiring improvement were data on external liabilities of the private sector and off balance sheet commitments of central banks. Hai lĩnh vực được lưu ý là cần cải thiện là dữ liệu về các khoản nợ bên ngoài của khu vực tư nhân và các cam kết ngoại bảng của các ngân hàng trung ương.
A transaction fee is a one - off commission charged by the company that receives the balance . Phí giao dịch là khoản hoa hồng một lần được tính bởi công ty nhận số dư.
Tom paid off his credit card debt. Tom đã trả hết nợ thẻ tín dụng của mình.
Get off the premises right now! Ra khỏi cơ sở ngay bây giờ!
I knew that helped stave off depressive episodes. Tôi biết điều đó đã giúp ngăn chặn các giai đoạn trầm cảm.
He accidentally downloaded an episode of CSI bouncing off a satellite? Anh ấy đã vô tình tải xuống một tập CSI bị phát ra từ vệ tinh?
In Sri Lanka, four sisters set off by bus to preach in an unassigned territory that was predominantly Buddhist. Tại Sri Lanka, bốn chị em khởi hành bằng xe buýt để thuyết giảng trong một lãnh thổ chưa được chỉ định mà chủ yếu là Phật giáo.
And she was totally clicking the mouse off herself, man. Và cô ấy đã hoàn toàn tự mình nhấp chuột, anh bạn.
My editor wants to take me off the story. Biên tập viên của tôi muốn đưa tôi ra khỏi câu chuyện.
It makes them easier to pull on and off. Nó làm cho chúng dễ dàng hơn để kéo và tắt.
We have to get gas, would you mind pulling off and waiting for us while we do that? Chúng tôi phải lấy xăng, bạn có phiền dừng xe và chờ chúng tôi trong khi chúng tôi làm việc đó không?
Wynken, Blynken, and Nod one night Sailed off in a wooden shoe,— Sailed on a river of crystal light Into a sea of dew. Wynken, Blynken và Nod một đêm Đi thuyền trong một chiếc giày gỗ, - Đi trên một dòng sông ánh sáng vào một biển sương.
And when I confiscated the beers... and asked them very nicely to get their little asses off my boat,. Và khi tôi tịch thu số bia ... và yêu cầu họ rất khéo léo đưa cặp mông nhỏ của họ xuống thuyền của tôi,.
For Christian youths, however, one of the most effective ways of fending off harassment is simply to let others know of your religious stand. Tuy nhiên, đối với những người trẻ theo đạo Thiên Chúa, một trong những cách hiệu quả nhất để chống lại sự quấy rối chỉ đơn giản là cho người khác biết quan điểm tôn giáo của bạn.
Fearing recession, the NBS cut that rate, killing off any desire by banks to sell euros in exchange for dinars. Lo sợ suy thoái, NBS đã cắt giảm tỷ giá đó, giết chết bất kỳ mong muốn nào của các ngân hàng trong việc bán euro để đổi lấy đồng dinar.
Oh, my God, that fucking sick coach must have cut his hand off! Ôi, Chúa ơi, tên huấn luyện viên bệnh hoạn chết tiệt đó chắc chắn phải chặt tay rồi!
Skill level off the charts, yet his work is unknown. Kỹ năng ở cấp độ ngoài bảng xếp hạng, nhưng công việc của anh ta là không rõ.
But the toxicity levels were off the charts. Nhưng mức độ độc hại đã nằm ngoài bảng xếp hạng.
But the lights are just a bit off, according to the chart. Nhưng đèn chỉ tắt một chút, theo biểu đồ.
You can tell how a victim died by the expression on their face, whether they knew the killer, were caught off guard, suffered. Bạn có thể biết một nạn nhân chết như thế nào qua biểu hiện trên khuôn mặt của họ, liệu họ có biết kẻ giết người hay không, mất cảnh giác, đau khổ như thế nào.
So what does my balance sheet look like now? Vậy bảng cân đối kế toán của tôi bây giờ trông như thế nào?
A balance sheet, Mr Fox. Một bảng cân đối, ông Fox. |
