Biển vậy quảng cáo tiếng anh là gì năm 2024

Quảng cáo OOH theo Wikipedia bản tiếng Anh định nghĩa là: quảng cáo ngoài nơi ở của bạn (không bao gồm quảng cáo internet, radio, quảng cáo TV,…). Quảng cáo biển bảng có ở nước ngoài đã hơn trăm năm; bắt đầu từ giữa thế kỷ 19. Quảng cáo biển bảng du nhập vào Việt Nam dưới thời pháp thuộc và được phổ biến từ sau những năm 2000.

Quảng cáo OOH tiếp cận người tiêu dùng tại các địa điểm công cộng; quá cảnh, trung tâm thương mại, rạp phim; trường học và tất cả những địa điểm khác công cộng. Có thể chia ra làm 5 loại hình quảng cáo OOH:

  1. Billboard (Biển bảng tấm lớn): là những quảng cáo có diện tích lớn như billboard; pano áp tường, trivison (bảng lật nhiều mặt), màn hình Led ngoài trời
  2. Transit (Quảng cáo trên phương tiện di chuyển): taxi, xe buýt, tàu lửa, máy bay, xe điện…
  3. Street funiture (Quảng cáo tầm thấp): là những quảng cáo ở trạm chờ xe buýt, hộp đèn đường, buồng điện thoại,…
  4. Indoor (Quảng cáo không phải ngoài trời): LCD/digital frame thang máy, rạp chiếu phim, treo trần trung tâm thương mại, bãi đậu xe ngầm…
  5. Quảng cáo alternative: các hình thức khác gồm sân vận động, trên trụ bơm xăng, xe đạp, hoặc các vật quảng cáo đặt tại các khu vực công cộng

Đó là lý do lịch sử khi những hình thức quảng cáo ngoài trời xuất hiện lần đầu tại Việt Nam: là biển bảng. Những hình thức mới sau này bị gom chung vào cách gọi quảng cáo ngoài trời; đôi khi gây nên những hệ quả không tốt.

Biển vậy quảng cáo tiếng anh là gì năm 2024
Một biển quảng cáo kem đánh răng trên đường phố Sài Gòn những năm giữa thế kỷ 20. Nguồn: Báo Thanh Niên

Ví dụ, Luật Quảng Cáo 2012 đã 16 lần nhắc từ “Quảng cáo ngoài trời”. Luật Quảng Cáo 2018 đã 17 lần nhắc lại, nhưng gần như quy định 100% về biển bảng; một cách nào đó đồng nghĩa “quảng cáo ngoài trời” với quảng cáo biển bảng. Tất cả các hình thức quảng cáo còn lại được quy định tản mác bởi nhiều văn bản dưới luật; gây nhiều khó khăn cho việc hiểu, và áp dụng của công ty quảng cáo và doanh nghiệp; hoặc tình trạng buông lỏng quản lý vài loại hình và đặt nặng quản lý loại hình khác.

Hiện nay, khi đất nước phát triển thì ngày càng nhiều những hình thức mới; đặc biệt là các hình thức không phải trên đường phố như sân bay; rạp chiếu phim, quảng cáo tại các khu trung tâm thương mại,.. sắp tới là tàu điện. Thậm chí, doanh nghiệp chủ vị trí (media owner) lớn nhất ngành quảng cáo OOH là quảng cáo LCD/Digital frame chứ không phải quảng cáo biển bảng nữa.

Vậy thì quảng cáo OOH nên gọi là gì, và vì sao lại thế ? OOH là gì?

  • Gọi là “Quảng cáo ngoài nhà”: Mặc dù tên gọi này khá dân dã, mang văn nói nhiều hơn văn viết nhưng nó là cái tên rất dễ hiểu. Thật ra mà nói “ngoài trời” cũng chả sang hơn “ngoài nhà” cho mấy.
  • Hay nên là “Quảng cáo công cộng”: với cách đặt tên này sẽ có nghĩa bao quát được quảng cáo OOH. Tuy nhiên, website, các “mạng xã hội” cũng là nơi “công cộng”, thế nên gọi OOH là “quảng cáo công cộng” sẽ khó hiểu được ý nghĩa cụ thể của OOH cho dù quảng cáo internet là loại hình không thể bị lẫn lộn với quảng cáo OOH.
  • Hoặc giữ luôn “Quảng cáo OOH”: nhiều khi không dịch còn tốt hơn, cứ giữ nguyên cụm từ “quảng cáo OOH”, chỉ cần phiên âm cho chuẩn hẳn là “ô ô hắc” hoặc “âu âu ét” chứ đừng nửa thịt nửa mỡ.

Còn quảng cáo ngoài trời nên dùng như thế nào?

Theo người viết, có hai phương án: Một là gọi để chỉ quảng cáo biển bảng, gồm quảng cáo ốp tường, trụ độc lập. Tuy nhiên, nếu thế từ thì phát sinh đồng nghĩa “quảng cáo ngoài trời” với “quảng cáo biển bảng (billboard/pano)” cũng không hay lắm.

Hai là “quảng cáo ngoài trời” chỉ tất cả quảng cáo khi nhìn thấy trên đường ngoài-đường (on the road) gồm biển bảng, taxi, bus,… Còn các loại hình khác không thấy được ngoài đường như trong sân bay, rạp chiếu phim; treo trần trung tâm thương mại, lcd/digital frame thang máy,…

Tất nhiên, có thể bạn cho rằng cứ gọi như cũ cũng được có sao. Tuy nhiên, trong ngành quảng cáo có quan niệm “hiểu đúng mới dùng đúng” nên đổi cũng tốt. Còn nếu không đổi được thì ít nhất tin rằng bài này cũng đã mang lại vài kiến thức mới cho người đọc.

Những thắc mắc liên quan đến đo lường quảng cáo ngoài trời; gửi câu hỏi tại hoặc qua hotline 0933 15 99 88. Tham khảo thêm thông tin tại Website: https://compasstech.asia

Biển vẫy không còn quá xa lạ khi dần trở thành một trong những điều mà hầu như tất cả các cửa hàng đều có. Vậy biển vẫy là gì? Xem ngay bài viết dưới đây để biết thêm chi tiết!

Biển vẫy là gì?

Biển vậy quảng cáo tiếng anh là gì năm 2024

Biển vẫy là gì?

Biển vẫy quảng cáo là một loại làm biển quảng cáo có góc nhìn trực diện, ngang tầm mắt với người đi đường. Biển quảng cáo vẫy thường được gắn vuông góc với tường. Loại bảng hiệu này thường được treo ngay trước cửa hàng, cửa hiệu, quán cafe, spa làm đẹp … Trong đó, biển vẫy hộp đèn thường có 2 mặt và được xem là biển phụ.

Mẫu biển vẫy thường có nhiều kiểu dáng, kích thước và chủng loại khác nhau. Thông thường dùng loại biển led 2 mặt và kích thước giao động trên đơn vị cm với tỉ lệ: 40 x 60, 50 x 70, 60 x 80….

Xem thêm: Mẫu biển quảng cáo phun xăm thẩm mỹ đẹp ấn tượng

Ưu điểm của biển vẫy quảng cáo đẹp

Hiệu quả quảng cáo cao

Biển vẫy bắt mắt, dễ đập vào mắt người đi đường. Các mẫu biển vẫy đẹp dễ dàng thu hút khách hàng nhiều lần so với biển quảng cáo truyền thống.

Biển vậy quảng cáo tiếng anh là gì năm 2024

Đảm bảo an toàn

Bảng vẫy led phát nhiệt thấp, không phát ra bức xạ làm ảnh hưởng đến môi trường. Đặc biệt không ảnh hưởng đến sức khỏe con người.

Biển vậy quảng cáo tiếng anh là gì năm 2024

Tiết kiệm điện

Công nghệ đèn led ứng dụng trong bảng vẫy tiết kiệm điện mà vẫn đạt hiệu suất phát sáng cao.

Biển vậy quảng cáo tiếng anh là gì năm 2024

Độ bền cao

Tuổi thọ trung bình của bảng led vẫy đạt 50,000 giờ chiếu sáng. Tuổi thọ của biển vẫy led cao hơn các loại biển khác rất nhiều lần.

Biển vậy quảng cáo tiếng anh là gì năm 2024

Kích thước biển vẫy tròn, vuông,...

Thường thì biển quảng cáo hút nổi được thiết kế và kích thước của khách hàng yêu cầu với nhiều hình dạng như: hình vuông, hình elip, hình cầu, hình chữ nhật, hình tròn... Đồng thời cũng tự lựa chọn công nghệ hút nổi mica lõm, lồi…khác nhau.

Quy chuẩn kích thước biển vẫy quảng cáo có thể tham khảo dưới đây:

  • Biển vẫy hộp vuông: 40 *40/ 50*50 và 60 * 60…
  • Biển vẫy tròn, chữ nhật, elip 40 *40/ 50*50 và 60 * 60… tương tự có thể kích thước lớn lên đến 110 *110 cm.
  • Một số kích thước khác khi ứng dụng cho các hình dáng bảng vẫy là: 40/60, 50/70, 60/80…

Thông thường khung biển vẫy tròn mica có khung làm từ kim loại giúp định hình có bản rộng từ 4cm – 12cm. Hai mặt biển là hai tấm mica được hút nổi với công nghệ mới. Bên trong biển vẫy có bóng đèn Led chiếu sáng. Đây là loại đèn có cường độ chiếu sáng lớn, độ bền cao.

Xem thêm: Thiết kế biển quảng cáo spa thẩm mỹ viện, biển hiệu TMV

Các mẫu biển vẫy đẹp

Biển quảng cáo led vẫy

Biển vậy quảng cáo tiếng anh là gì năm 2024

Biển led vẫy đứng đầu trong danh sách các loại bảng vẫy. Dạng biển vẫy led có 2 mặt, rất được ưa thích bởi tính bắt mắt cực mạnh.

Bởi tính đặc trưng của biển vẫy led là tạo hiệu ứng nhấp nháy, chuyển động và tạo ra màu sắc khác nhau. Bảng vẫy led 2 mặt thường được gắn vào các vị trí (trên cao, ngang tầm mắt, vuông góc với tường) mà người đi đường từ hai chiều có thể quan sát rõ, phát huy sức mạnh gây chú ý .

Biển vẫy tròn hút nổi

Biển vậy quảng cáo tiếng anh là gì năm 2024

Biển quảng cáo với công nghệ hút nổi có vẻ ngoài khá tinh tế, sang trọng. Biển vẫy tròn hút nổi không quá sặc sỡ như biển vẫy led. Vì thế, biển vẫy hút nổi được số lượng lớn khách hàng đặt thi công.

Biển vẫy in bạt hiflex

Biển vậy quảng cáo tiếng anh là gì năm 2024

Biển vẫy bạt hiflex là thời gian thi công ngắn, phù hợp với kích thước lớn. Biển quảng cáo in bạt với giá thành rẻ và linh hoạt nên luôn là chất mà khách hàng tìm đến đầu tiên khi có nhu cầu làm biển vẫy.

Biển quảng cáo vẫy dạng tấm alu

Biển vậy quảng cáo tiếng anh là gì năm 2024

Đây là dạng biển vẫy đơn giản nhưng tạo ra phong cách và chất riêng cho cửa hàng. Nếu đi theo chất liệu này có thể tham khảo các biển vẫy được in UV hoặc dán decal.

Ngành nghề, lĩnh vực và công ty sẽ thích hợp với những chất liệu làm biển vẫy quảng cáo khác nhau. Vì thế, để có hiệu quả tối ưu nhất thì hãy liên hệ với các cơ sở thi công biển bảng quảng cáo để được tư vấn thêm.

Xem thêm: Mẫu quảng cáo quán ăn, biển quảng cáo quán ăn đẹp

Quảng cáo LCD máy bán hàng tự động Toro

Biển vậy quảng cáo tiếng anh là gì năm 2024

Ngày nay công nghệ tiên tiến ngày càng phát triển, máy bán hàng tự động cũng dần được hoàn thiện và trở nên thông dụng hơn. Màn hình LCD trên máy bán hàng tự động trở thành công cụ quảng cáo hiệu quả. Thị trường ngày càng cạnh tranh khốc liệt, các doanh nghiệp phải quảng cáo để tăng cường sự quan tâm và giữ vững vị trí trên thị trường.

Một số công ty đã quảng cáo trên máy bán hàng tự động, tạo ra chiến thuật tiếp thị vượt trội và thúc đẩy hoạt động kinh doanh. Quảng cáo màn hình LCD máy bán hàng tự động - Vũ khí tiếp thị hiệu quả?

So với các công cụ tiếp thị khác, máy bán hàng tự động ít xâm phạm vào thời gian hay miễn cưỡng người xem theo dõi. Một trong những lợi thế chính của việc quảng cáo LCD máy bán hàng tự động tiếp thị có mục tiêu đúng nơi. Đảm bảo truyền tải thông điệp thương hiệu đến một lượng lớn khán giả.

Ngoài ra, trong một số trường hợp, quảng cáo video tương tác cũng có thể tăng cường sự tham gia của người dùng và tạo ra kết quả tiếp thị toàn diện hơn. Quảng cáo màn hình LCD máy bán hàng tự động khuyến khích khách hàng tiềm năng hành động

Thiết lập đội ngũ nhân viên quảng cáo không chỉ tốn thời gian mà còn làm tăng chi phí chung. Trái ngược với điều này, quảng cáo trên LCD máy bán hàng tự động tạo ra chiến dịch quảng cáo nhất quán, hiệu quả và đồng bộ với giá trị cốt lõi của thương hiệu.

Bạn đang tìm kiếm phương án quảng cáo sáng tạo, tiết kiệm chi phí, công nghệ tiên tiến? Hãy liên hệ với Kootoro ngay hôm nay!

Biển quảng cáo ngoài trời tiếng Anh là gì?

(1) Biển quảng cáo (Billboard) - Billboard là loại quảng cáo ngoài trời được biết đến nhiều nhất.

Bắt quảng cáo tiếng Anh là gì?

Các loại bảng hiệu quảng cáo nói chung tiếng Anh là signboard. Riêng bảng hiệu pano size lớn tiếng Anh là billboard.

Bảng hiệu tên tiếng Anh là gì?

Tìm hiểu bảng hiệu tiếng Anh là gì Biển hiệu quảng cáo trong tiếng Anh gọi là “Signboard”. Đây là một loại bảng hiệu được đồ họa với nhiều phương thức khác nhau, đa dạng chất liệu.