phát âm: thịt ba rọi câu Show 肥瘦儿 <半肥半瘦的肉。> cho nửa cân thịt ba rọi. 来半斤肥瘦儿。 五花肉 <肥瘦分层相间的猪肉, 在前腿和腹部之间。有的地区叫五花儿。>
Câu ví dụ
Những từ khác
Thịt là thực phẩm cung cấp nhiều chất đạm tốt và có thể chế biến được nhiều món ăn đa dạng, phong phú. Chính vì thế, Công ty CP dịch thuật Miền Trung xin giới thiệu trọn bộ Từ vựng tiếng Trung về các loại Thịt để quý vị tiện tra cứu khi cần thiết  1 Thịt băm 肉糜 ròumí 2 Thịt bò 牛肉 niúròu 3 Thịt dê 羊肉 yángròu 4 Thịt đông lạnh 冻肉 dòng ròu 5 Thịt đùi 腿肉 tuǐ ròu 6 Thịt đùi bò 牛腿肉 niú tuǐ ròu 7 Thịt lợn 猪肉 zhūròu 8 Thịt mềm 嫩肉 nèn ròu 9 Thịt miếng 肉片 ròupiàn 10 Thịt mỡ 肥肉 féi ròu 11 Thịt nạc 瘦肉 shòu ròu 12 Thịt tươi 鲜肉 xiān ròu 13 Thịt thái hạt lựu 肉丁 ròu dīng 14 Thịt thăn 里脊 lǐ ji 15 Thịt thủ (lợn) 猪头肉 zhūtóu ròu 16 Thịt ướp mặn, thịt muối 咸肉 xián ròu 17 Thịt viên 肉丸 ròu wán 18 Thực phẩm phụ 副食品 fù shípǐn 19 Xương nấu canh 汤骨 tāng gǔ 20 Bì lợn 肉皮 ròupí 21 Bít tết 牛排 niúpái 22 Cốt lết 大排 dà pái 23 Chợ phiên, chợ đầu mối, chợ bán sỉ 农产品集散市场 nóngchǎnpǐn jísàn shìchǎng 24 Dạ dày bò 牛肚 niú dǔ 25 Dạ dày lợn 猪肚 zhū dǔ 26 Gan lợn 猪肝 zhū gān 27 Gân chân 蹄筋 tíjīn 28 Dăm bông 火腿 huǒtuǐ 29 Lạp xưởng 腊肠, 香肠 làcháng, xiāngcháng 30 Lòng lợn 猪杂碎 zhū zásuì 31 Móng giò, giò heo 猪蹄 zhū tí 32 Mỡ lá 板油 bǎnyóu 33 Mỡ lợn 猪油 zhū yóu 34 Nông sản 农产品 nóngchǎnpǐn 35 Óc lợn 猪脑 zhū nǎo 36 Sườn non 小排 xiǎo pái 37 Tim lợn 猪心 zhū xīn 38 thịt ba chỉ 培根 Péigēn 39 thịt kho tàu 炖肉 Dùn ròu 40 thịt bò 牛肉 Niúròu 41 thịt gà 鸡肉 Jīròu 42 thịt ngan 鹅肉 Éròu 43 thịt nai 鹿肉 lù Ròu 44 thịt quay 烤肉 Kǎo Ròu 45 thịt trâu 水牛烧 Shuǐ niúròu 46 thịt nướng 烧肉 Shāo ròu 47 thịt nạc 里脊肉 Lǐjí ròu 48 thịt xông khói 熏猪肉 Xūn zhūròu 49 thịt mỡ 肥肉 Féi ròu 50 thịt xiên 肉串 Ròu chuàn 51 thịt xay 碎肉 Suì ròu 52 thịt vịt 鸭肉 Yā ròu 53 thịt lợn 猪肉 Zhūròu 54 thịt bê 小牛肉 Xiǎo niúròu 55 thịt dê 山羊 Shānyáng Thịt ba chỉ tiếng Trung là gìThịt ba chỉ tiếng Trung là 培根, phiên âm là Péigēn Thịt ba chỉ hay thịt ba rọi hay còn gọi đơn giản là ba chỉ hay ba rọi hay thịt bụng là phần thịt mỡ lẫn nạc không xương từ bụng của con lợn. Thịt ba chỉ đặc biệt phổ biến trong ẩm thực Tây Ban Nha, Trung Quốc, Đan Mạch, Hàn Quốc và Philippines. Mỡ tiếng Trung là gìMỡ tiếng Trung là 肥肉, phiên âm là Féi ròu Mỡ lợn hay mỡ heo (Lard) là một sản phẩm mỡ trắng có dạng nữa rắn thu được bằng cách kết xuất mô mỡ của con lợn. Mỡ lợn được phân biệt với mỡ động vật nói chung và một sản phẩm động vật tương tự có nguồn gốc từ mỡ của gia súc, gia cầm hoặc mỡ cừu. Mỡ lợn có thể được tạo ra bằng cách chiết hấp, đun sôi hoặc sấy khô (phần còn dư lại gọi là tóp mỡ). Chất lượng ẩm thực của mỡ lợn có phần thay đổi tùy theo nguồn gốc và phương pháp chế biến, nếu được tinh chế, kết xuất (kẹo lại) đúng cách, nó có thể gần như không có mùi và không vị. Nó có hàm lượng axit béo bão hòa cao và không có chất béo chuyển hóa. Trong trường hợp bạn còn gặp khó khăn khi có nhu cầu dịch thuật các loại tài liệu từ tiếng Việt sang tiếng Trung Vui lòng liên hệ với Hotline của chúng tôi, Các chuyên gia ngôn ngữ của chúng tôi sẵn sàng phục vụ bạn Liên hệ với chuyên gia khi cần hỗ trợĐể sử dụng dịch vụ của chúng tôi, Quý khách hàng vui lòng thực hiện các bước sau Bước 1: Gọi điện vào Hotline: 0947.688.883 (Mr. Khương) hoặc 0963.918.438 (Mr. Hùng) để được tư vấn về dịch vụ (có thể bỏ qua bước này) Bước 2: Giao hồ sơ tại VP Chi nhánh gần nhất hoặc Gửi hồ sơ vào email: [email protected] để lại tên và sdt cá nhân để bộ phận dự án liên hệ sau khi báo giá cho quý khách. Chúng tôi chấp nhận hồ sơ dưới dạng file điện tử .docx, docx, xml, PDF, JPG, Cad. Đối với file dịch lấy nội dung, quý khách hàng chỉ cần dùng smart phone chụp hình gửi mail là được. Đối với tài liệu cần dịch thuật công chứng, Vui lòng gửi bản Scan (có thể scan tại quầy photo nào gần nhất) và gửi vào email cho chúng tôi là đã dịch thuật và công chứng được. Bước 3: Xác nhận đồng ý sử dụng dịch vụ qua email ( theo mẫu: Bằng thư này, tôi đồng ý dịch thuật với thời gian và đơn giá như trên. Phần thanh toán tôi sẽ chuyển khoản hoặc thanh toán khi nhận hồ sơ theo hình thức COD). Cung cấp cho chúng tôi Tên, SDT và địa chỉ nhận hồ sơ Bước 4: Thực hiện thanh toán phí tạm ứng dịch vụ Uy tín không phải là một giá trị hữu hình có thể mua được bằng tiền, mà cần phải được xây dựng dựa trên sự trung thực và chất lượng sản phẩm, dịch vụ trong suốt chiều dài hoạt động của công ty. Vì tầm quan trọng đó, nhiều doanh nghiệp đã dành hết tâm sức để xây dựng một bộ hồ sơ năng lực hoàn chỉnh vì đây chính là thước đo thuyết phục nhất để tạo dựng lòng tin cho các đối tác và khách hàng. |
