<?php $Definition['%1$s "%2$s" not found.'] = '%1$s "%2$s" không tìm thấy.'; $Definition['%1$s %2$s'] = '%1$s %2$s'; $Definition['%1$s Version %2$s'] = '%1$s Phiên bản %2$s'; $Definition['%1$s version %2$s is available.'] = '%1$s phiên bản %2$s có sẵn.'; $Definition['%s is not a valid email address'] = '%s không phải là địa chỉ email hợp lệ'; $Definition['%s is required'] = 'Cần có %s'; $Definition['%s item in queue'] = '%s mục trong hàng đợi'; $Definition['%s level'] = 'mức %s'; $Definition['%s levels'] = '%s cấp'; $Definition['%s must be numeric'] = '%s phải là số'; $Definition['%s site(s) found.'] = '%s trang được tìm thấy.'; $Definition['%s sources(s) found.'] = '%s nguồn được tìm thấy.'; $Definition['%s times'] = '%s lần'; $Definition['%s unavailable'] = '%s không có giá trị'; $Definition['%s user found.'] = 'Tìm thấy %s người dùng.'; $Definition['%s users found.'] = 'Tìm thấy %s người dùng.'; $Definition['%s user(s) found.'] = 'tìm thấy %s người dùng'; $Definition['%s user(s) will be affected by this action.'] = 'có %s thành viên sẽ bị ảnh hưởng bởi thao tác này'; $Definition['(less)'] = '(ít hơn)'; $Definition['(more)'] = '(xem thêm)'; $Definition['(YYYY-mm-dd)'] = '(dd-mm-YYYY)'; $Definition['1 day'] = '1 ngày'; $Definition['1 hour'] = '1 giờ'; $Definition['1 month'] = '1 tháng'; $Definition['1 month after being sent'] = 'đã gửi được 1 tháng'; $Definition['1 week'] = '1 tuần'; $Definition['1 week after being sent'] = 'đã gửi được 1 tuần'; $Definition['2 weeks after being sent'] = 'đã gửi được 2 tuần'; $Definition['4 hours'] = '4 giờ'; $Definition['5 minutes'] = '5 phút'; $Definition['15 minutes'] = '15 phút'; $Definition['[%s] Confirm Your Email Address'] = '[%s] Xác nhận lại địa chỉ thư của bạn'; $Definition['[%s] Invitation'] = '[%s] Lời mời'; $Definition['[%s] Password Reset'] = 'Khởi tạo lại lại mật khẩu [%s]'; $Definition['[%s] Password Reset Request'] = 'Yêu cầu khởi tạo lại mật khẩu [%s]'; $Definition['You\'ve reached the maximum login attempts. Please wait %s and try again.'] = 'Bạn đã đạt đến số lần đăng nhập tối đa. Vui lòng đợi%s và thử lại.'; $Definition['a Badge'] = 'Một huân chương'; $Definition['Abilites'] = 'Các khả năng'; $Definition['Abilities'] = 'Các khả năng'; $Definition['About %s'] = 'Giới thiệu %s'; $Definition['About Theme Preview'] = 'Giới thiệu về Xem trước Chủ đề'; $Definition['Above Main Content'] = 'Phía trên nội dung chính'; $Definition['Account Sync Failed'] = 'Tài khoản không được đồng bộ'; $Definition['Action'] = 'Hành động'; $Definition['Actions and Permissions'] = 'Hành động và Quyền'; $Definition['Actions Based on Votes'] = 'Thao tác dựa trên biểu quyết'; $Definition['activity(ies)'] = 'hoạt động'; $Definition['activity\'s comment(s)'] = 'bình luận cho hoạt động'; $Definition['Activity Item'] = 'Các hoạt động'; $Definition['Activity item not found.'] = 'Không tìm thấy hoạt động tương ứng'; $Definition['Add a new Pocket to your site.'] = 'Thêm một gói mới lên trang'; $Definition['Add Ban Rule'] = 'Thêm Luật Cấm'; $Definition['Add Category'] = 'Thêm danh mục'; $Definition['Add Comments'] = 'Thêm Bình luận'; $Definition['Add Connection'] = 'Thêm kết nối'; $Definition['Added By'] = 'Đã thêm bởi'; $Definition['Add Field'] = 'Thêm Trường'; $Definition['Add Info & Create Account'] = 'Thêm thông tin và tạo tài khoản'; $Definition['Add information into the from field in email addresses to help with replies (recommended).'] = 'Thêm thông tin vào các trường trong địa chỉ thư để giúp các bài trả lời (khuyến cáo).'; $Definition['Adding & Editing Categories'] = 'Thêm và sửa các danh mục'; $Definition['Add Item'] = 'Thêm'; $Definition['Addons'] = ' Addons'; $Definition['Addons Overview'] = 'Tổng quan về Addon'; $Definition['Add Role'] = 'Thêm vai trò'; $Definition['Add rule'] = 'Thêm quy tắc'; $Definition['Add Tag'] = 'Thêm Tag'; $Definition['Add Theme'] = 'Thêm Chủ đề'; $Definition['Add Token'] = 'Thêm Token'; $Definition['Add User'] = 'Thêm thành viên'; $Definition['Add your custom Kaltura domain(s) to transform links into embedded videos in discussions, comments or articles.'] = 'Thêm (các) miền Kaltura tùy chỉnh của bạn để chuyển các liên kết thành video nhúng trong các cuộc thảo luận, nhận xét hoặc bài viết.'; $Definition['administrator'] = 'quản trị viên'; $Definition['Advanced Category Settings'] = 'Cài đặt Danh mục Nâng cao'; $Definition['Advanced Editor Settings'] = 'Thiết lập cho bộ soạn thảo nâng cao'; $Definition['Advanced Embed Settings'] = 'Thiết lập nhúng nâng cao'; $Definition['Advanced Forum Settings'] = 'Thiết lập diễn đàn nâng cao'; $Definition['AdvancedNotifications'] = 'AdvancedNotifications'; $Definition['Advanced Options'] = 'Các tùy chọn nâng cao'; $Definition['Advanced Settings'] = 'Các thiết lập nâng cao'; $Definition['Advanced settings for embedded community elements'] = 'Các thiết lập nâng cao cho việc nhúng các thành phần của trang'; $Definition['After'] = 'Sau'; $Definition['Alert users if they click a link in a post that will lead them away from the forum. '] = 'Cảnh báo người dùng nếu họ nhấp vào một đường link trong một bài đăng sẽ đưa họ ra khỏi diễn đàn.'; $Definition['Alive'] = 'Còn hoạt động'; $Definition['All %1$s'] = 'Tất cả %1$s'; $Definition['All Time'] = 'Mọi lúc'; $Definition['All Dashboard Pages'] = 'Tất cả trang bảng tin'; $Definition['All discussions in this category will be permanently deleted.'] = 'Tất cả các bài viết trong danh mục này sẽ bị xóa vĩnh viễn'; $Definition['All Forum Pages'] = 'Tất cả các trang của diễn đàn'; $Definition['All of the user content will be replaced with a message stating the user has been deleted.'] = 'Tất cả các nội dung trao đổi sẽ bị thay thế bằng một thông điệp thông báo thành viên đã bị xóa.'; $Definition['Allow embedded content'] = 'Tất cả nội dung được nhúng'; $Definition['Allow images'] = 'Cho phép ảnh'; $Definition['Allow new users to be registered through email.'] = 'Cho phép thành viên mới được đăng ký thông qua thư.'; $Definition['Allow this connection to issue API access tokens.'] = 'Cho phép kết nối này phát hành token truy cập API.'; $Definition['Allow users to change their own avatars'] = 'Cho phép người dùng thay đổi avatar của riêng họ'; $Definition['Allow users to dismiss this message'] = 'Cho phép người dùng loại bỏ thông báo này.'; $Definition['All Pages'] = 'Tất cả các trang'; $Definition['An enabled message will be visible on the site.'] = 'Một thông báo được bật sẽ hiển thị trên website.'; $Definition['API'] = 'API'; $Definition['API SSO Expand Permission'] = 'API SSO Mở rộng Quyền'; $Definition['API Status'] = 'Tình trạng API'; $Definition['Appearance'] = 'Giao diện'; $Definition['Applicant'] = 'Đơn'; $Definition['applicant'] = 'ứng viên'; $Definition['Applicant Role'] = 'Lựa chọn vai trò sẽ áp dụng cho người xin vào vị trí. Nó chỉ áp dụng cho tính năng <b>chấp nhận</b> đăng ký.'; $Definition['Application'] = 'Ứng dụng'; $Definition['Application ID'] = 'ID ứng dụng'; $Definition['Applications'] = 'Các ứng dụng'; $Definition['Application Secret'] = 'Mã bí mật của ứng dụng'; $Definition['Applied by Administrator'] = 'Được áp dụng bởi quản trị'; $Definition['Applied Manually'] = 'Áp dụng thủ công'; $Definition['Applied On'] = 'Ngày'; $Definition['Apply to subcategories'] = 'Áp dụng cho danh mục phụ'; $Definition['Approval'] = 'Chấp nhận'; $Definition['Archive Discussions'] = 'Lưu trữ bài viết'; $Definition['Are you sure you want to delete %s items forever?'] = 'Bạn có muốn xóa %s mục vĩnh viễn?'; $Definition['Are you sure you want to delete 1 item forever?'] = 'Bạn có muốn xóa 1 mục vĩnh viễn?'; $Definition['Are you sure you want to delete this badge? This is irreversible and will revoke the badge from all users who have it.'] = 'Bạn có chắc chắn muốn xóa huân chương? Thao tác này sẽ không thể hoàn tác và sẽ xóa huân chương của tất cả các thành viên đang có nó.'; $Definition['Are you sure you want to delete this category?'] = 'Bạn có muốn xóa mục này không?'; $Definition['Are you sure you want to restore %s items?'] = 'Bạn có muốn khôi phục %s mục hay không?'; $Definition['Are you sure you want to restore 1 item?'] = 'Bạn có muốn khôi phục 1 mục không?'; $Definition['A url-friendly version of the category name for better SEO.'] = 'Một phiên bản liên kết thân thiện của dành mục sẽ rất có ích cho việc SEO'; $Definition['Authors may always edit'] = 'Tác giả luôn có quyền sửa'; $Definition['Authors may edit for %s'] = 'Tác giả có thể có quyền sửa với %s'; $Definition['Authors may never edit'] = 'Tác giả có thể không bao giờ sửa'; $Definition['Auto-Fetch New Comments'] = 'Tự động phân tích bình luận mới'; $Definition['Avatar Dimensions'] = 'Kích thước Avatar'; $Definition['Avatars'] = 'Hình đại diện'; $Definition['Background Color'] = 'Màu Nền'; $Definition['Back to all users'] = 'Quay trở lại tất cả thành viên'; $Definition['Back to Mobile Site'] = 'Quay trở lại giao diện Di động'; $Definition['Badge cannot be deleted.'] = 'Không thể xóa huân chương'; $Definition['Badge Class'] = 'Loại Huy hiệu'; $Definition['Badge Class Level'] = 'Cấp Loại Huy hiệu'; $Definition['Badge deleted.'] = 'Đã xóa huân chương'; $Definition['Badge Name'] = 'Tên'; $Definition['BadgeRecipientsHeading'] = 'Người nhận gần đây nhất'; $Definition['BadgeRequestColumnLabel'] = 'Yêu cầu'; $Definition['Badge Requests'] = 'Yêu cầu huân chương'; $Definition['Ban Item'] = 'Mục'; $Definition['Ban List'] = 'Danh sách cấm'; $Definition['Banner'] = 'Băng rôn'; $Definition['Banner Logo'] = 'Logo Banner'; $Definition['Banner Title'] = 'Tiêu đề banner'; $Definition['Banner Search Box'] = 'Hộp tìm kiếm biểu ngữ'; $Definition['Banning'] = 'Cấm'; $Definition['Banning Options'] = 'Tùy chọn cấm'; $Definition['Ban Rule'] = 'Luật Cấm'; $Definition['Ban Rules'] = 'Luật Cấm'; $Definition['Ban Type'] = 'Loại'; $Definition['Basic Information'] = 'Thông tin cơ bản'; $Definition['Before'] = 'Trước'; $Definition['Begin At'] = 'Bắt đầu với'; $Definition['Below Sidebar'] = 'Phía dưới thanh trượt'; $Definition['Blocked'] = 'Đã chặn'; $Definition['Blog Comments'] = 'Bình luận trên blog'; $Definition['Bookmark a discussion using its star icon.'] = 'Đánh dấu trang một thảo luận bằng biểu tượng ngôi sao của nó.'; $Definition['Browse Addons'] = 'Duyệt các Addon'; $Definition['Browse for a new banner logo if you would like to change it:'] = 'Chọn một biểu trưng biểu ngữ mới nếu bạn muốn thay đổi nó:'; $Definition['Button Background Color'] = 'Màu Nền Nút'; $Definition['Button Text Color'] = 'Màu Văn bản Nút'; $Definition['Cannot build profile information if user is not defined.'] = 'Không thể xây dựng hồ sơ thông tin nếu người dùng không xác định.'; $Definition['Categories & Discussions'] = 'Danh mục & bài viết'; $Definition['Categories are used to organize discussions.'] = 'Danh mục được dùng để giúp thành viên của bạn tổ chức các bài viết một cách có ý nghĩa cho cộng đồng của bạn.'; $Definition['Categories Layout'] = 'Bố trí danh mục'; $Definition['Category Following'] = 'Theo dõi Danh mục'; $Definition['Category Page Layout'] = 'Bố trí trang danh mục'; $Definition['Category Url:'] = 'Liên kết danh mục:'; $Definition['Censored Words'] = 'Từ khóa bị chặn'; $Definition['Change Log'] = 'Thông tin thay đổi'; $Definition['Change the look of All Categories'] = 'Bạn có thể thay đổi giao diện của tất cả trang<b> danh mục</b> <a href="%s"> ở đây</a>.'; $Definition['Change the way that new users register with the site.'] = 'Thay đổi cách thành viên đăng ký với trang'; $Definition['Change your banner'] = 'Thay đổi băng rôn'; $Definition['Changing the Discussions Menu Link'] = 'Thay đổi liên kết danh mục bài viết'; $Definition['Check all permissions that apply for each role'] = 'Kiểm tra tất cả các quyền đang áp dụng cho mỗi vai trò'; $Definition['Check all permissions that apply to this role:'] = 'Kiểm tra tất cả các quyền đang áp dụng cho vai trò:'; $Definition['Check out my new community!'] = 'Ghé thăm cộng đồng mới của tôi'; $Definition['Check out the full list of video tutorials here.'] = 'Xem danh sách đầy đủ các đoạn phim hướng dẫn tại đây'; $Definition['Check out the new community forum I\'ve just set up.'] = 'Chào Bạn! Hãy kiểm tra xem diễn đàn cộng đồng mới mà tôi vừa thiết lập. Đó là một nơi tuyệt vời để chúng ta trò chuyện trực tuyến với nhau.'; $Definition['Choose a locale pack'] = 'Lựa chọn một gói ngôn ngữ'; $Definition['Choose Avatar'] = 'Chọn Hình đại diện'; $Definition['Choose the preferred layout for the categories page.'] = 'Chọn giao diện ưa thích cho trang danh mục.'; $Definition['Choose the preferred layout for the discussions page.'] = 'Chọn giao diện ưa thích cho trang thảo luận.'; $Definition['Choose who can send out invitations to new members:'] = 'Chọn người có thể gửi lời mời tới thành viên mới:'; $Definition['Choose how many records to display.'] = 'Chọn số lượng bản ghi để hiển thị.'; $Definition['Choose when to load records from.'] = 'Chọn thời điểm tải các bản ghi.'; $Definition['Class'] = 'Lớp'; $Definition['Classic table layout used by traditional forums'] = 'Giao diện bảng truyền thống được sử dụng cho các diễn đàn truyền thống'; $Definition['Clean Spam'] = 'Dọn dẹp rác'; $Definition['Click a tag name to edit. Click x to remove.'] = 'Bấm vào tên thẻ để sửa. Bấm x để loại bỏ.'; $Definition['Click here to apply it.'] = 'Bấm vào đây để áp dụng.'; $Definition['Click here to carry on.'] = 'Bấm vào đây để đưa lên.'; $Definition['Click here to carry on to your dashboard'] = 'Bấm vào đây để đưa lên bảng tin'; $Definition['Client ID'] = 'ID máy khách'; $Definition['Colored'] = 'Màu sắc rực rỡ'; $Definition['comment(s)'] = 'các bình luận'; $Definition['Comment Body'] = 'Nội dung bình luận'; $Definition['Comment Settings'] = 'Các thiết lập cho bình luận'; $Definition['Comments Page'] = 'Trang thảo luận'; $Definition['Comments per Page'] = 'Số bình luận trên mỗi trang'; $Definition['Comment Subject'] = 'Tiêu đề bình luận'; $Definition['Condition'] = 'Điều kiện'; $Definition['Condition Expression'] = 'Giá trị'; $Definition['Condition Field'] = 'Trường'; $Definition['Conditions'] = 'Điều kiện'; $Definition['Condition Type'] = 'Loại'; $Definition['Configure an Authenticator'] = 'Cấu hình xác thực'; $Definition['Configure custom Kaltura domains'] = 'Định cấu hình các miền Kaltura tùy chỉnh'; $Definition['Configure how nested categories are displayed to users.'] = 'Cấu hình cách các danh mục lồng nhau được hiển thị cho người dùng.'; $Definition['Configuring Vanilla\'s Homepage'] = 'Cấu hình Trang chủ của Vanilla'; $Definition['Confirmation Body'] = 'Xác nhận nội dung'; $Definition['Confirm email addresses'] = 'Yêu cầu thành viên phải xác nhận địa chỉ thư (khuyến khích)'; $Definition['Connections'] = 'Kết nối'; $Definition['Consumer Key'] = 'Khóa'; $Definition['Consumer Secret'] = 'Chuỗi bí mật'; $Definition['Content Curation'] = 'Tổng hợp Nội dung'; $Definition['Content flagged as spam is stored here for moderator review.'] = 'Nội dung bị gắn cờ là thư rác được lưu trữ ở đây để người điều hành xem xét.'; $Definition['Content Flagging'] = 'Đánh cờ nội dung'; $Definition['Content Security Domains'] = 'Miền bảo mật nội dung'; $Definition['Conversation Messages'] = 'Tin nhắn trao đổi'; $Definition['Conversations'] = 'Hội thoại'; $Definition['Conversations Setup'] = 'Thiết lập cuộc hội thoại'; $Definition['Could not find a theme identified by \'%s\''] = 'Không thể tìm thấy giao diện được chỉ định bởi \'%s\''; $Definition['Could not instantiate mail function.'] = 'Không thể khởi tạo tính năng thư.'; $Definition['Could not link the addon.'] = 'Không thể liên kết addon.'; $Definition['Could not open %s.'] = 'Không thể mở %s.'; $Definition['Could not open addon file. Addons must be zip files.'] = 'Không thể mở tập tin addon. Addon phải là tập tin zip.'; $Definition['Create & organize discussion categories and manage your users.'] = 'Tạo & tổ chức các danh mục bài viết và quản lý các thành viên của bạn.'; $Definition['Created new badge'] = 'Tạo mới huy hiệu'; $Definition['CreateFile'] = 'Tạo'; $Definition['Criteria'] = 'Tiêu chí'; $Definition['CSS'] = 'CSS'; $Definition['CssClass'] = 'Bộ chọn Class trong CSS'; $Definition['Current Authenticator'] = 'Chứng thực hiện tại'; $Definition['Current File:'] = 'Tệp hiện thời:'; $Definition['Current Mobile Theme'] = 'Chủ đề Di động Hiện tại'; $Definition['Current Theme'] = 'Giao diện hiện tại'; $Definition['Custom Themes'] = 'Chủ đề Tùy chỉnh'; $Definition['Database Structure Upgrades'] = 'Nâng cấp cấu trúc cơ sở dữ liệu'; $Definition['Date From'] = 'Từ Ngày'; $Definition['Date To'] = 'Đến Ngày'; $Definition['Debugger'] = 'Trình gỡ lỗi'; $Definition['Debug Information'] = 'Thông tin gỡ lỗi'; $Definition['Decline'] = 'Từ chối'; $Definition['Default (%s)'] = 'Mặc định (%s)'; $Definition['Default <0/>'] = 'Mặc định <0/>'; $Definition['Default %s Permissions'] = 'Mặc định %s quyền'; $Definition['Default Category'] = 'Danh mục mặc định'; $Definition['Default Category Permissions'] = 'Các quyền mặc định cho danh mục'; $Definition['Default Locale'] = 'Ngôn ngữ mặc định'; $Definition['Default Roles'] = 'Vai trò mặc định'; $Definition['default type'] = 'mặc định'; $Definition['Default Type'] = 'Loại Mặc định'; $Definition['Define your forum homepage'] = 'Định nghĩa Trang chủ của diễn đàn'; $Definition['Delete Badge'] = 'Xóa huy hiệu'; $Definition['Delete Category'] = 'Xóa mục'; $Definition['Delete moderation information'] = 'Xóa thông tin kiểm duyệt'; $Definition['Delete Role'] = 'Xoá vai trò'; $Definition["Delete Theme"] = "Xóa Chủ đề"; $Definition['Delete User'] = 'Xóa người dùng'; $Definition['Delete User: %s'] = 'Xóa người dùng: %s'; $Definition['Deleting category...'] = 'Xóa mục...'; $Definition['Deleting role...'] = 'Đang xóa bỏ vai trò...'; $Definition['Description'] = 'Mô tả'; $Definition['Desktop Themes'] = 'Chủ đề Giao diện trên Máy tính'; $Definition['Did You Know?'] = 'Bạn có biết?'; $Definition['Disable'] = 'Tắt'; $Definition['Disable Content Flagging'] = 'Tắt đánh cờ nội dung'; $Definition['Disabled'] = 'Vô hiệu hóa'; $Definition['Disabled %1$s'] = 'Cấm %1$s'; $Definition['Disabled: The pocket will <b>not</b> be displayed.'] = 'Vô hiệu hóa: Túi sẽ <b>không</b> được hiển thị.'; $Definition['Disable Signatures'] = 'Vô hiệu hóa chữ ký'; $Definition['Disable Tagging'] = 'Vô hiệu hoá tính năng gắn thẻ'; $Definition['Discussion & Comment Editing'] = 'Chỉnh sửa bài viết và trao đổi'; $Definition['Discussions'] = 'Bài viết'; $Definition['discussion(s)'] = 'Các bài viết'; $Definition['Discussion Body'] = 'Nội dung bài viết'; $Definition['Discussions Layout'] = 'Bố trí bài viết'; $Definition['Discussions per Page'] = 'Số bài viết mỗi trang'; $Definition['Discussion Subject'] = 'Chủ đề thảo luận'; $Definition['Dismissable'] = 'Có thể hủy bỏ'; $Definition['Display content from followed categories'] = 'Hiển thị nội dung từ các danh mục đã theo dõi'; $Definition['Display in dashboard. (not recommended)'] = 'Hiển thị trong bảng điều khiển. (không khuyến cáo)'; $Definition['Display Open Cases in Profile Page?'] = 'Hiển thị các Trường hợp Mở trong Trang Tiểu sử?'; $Definition['Display root categories as headings.'] = 'Hiển thị danh mục gốc như tiêu đề.'; $Definition['Displays the banner image form the branding page prominently throughout the theme.'] = 'Hiển thị hình ảnh biểu ngữ trên trang thương hiệu nổi bật xuyên suốt chủ đề.'; $Definition['Display a searchbox on top of the banner image.'] = 'Hiển thị một thanh tìm kiếm phía trên hình ảnh biểu ngữ.'; $Definition['Display records from this category.'] = 'Hiển thị các bản ghi từ danh mục này.'; $Definition['Display records from this subcommunity.'] = 'Hiển thị các bản ghi từ cộng đồng con này.'; $Definition['Don\'t display for embedded comments.'] = 'Không hiển thị bài viết nhúng.'; $Definition['Don\'t Refresh'] = 'Không làm tươi'; $Definition['Don\'t use Categories'] = 'Không sử dụng danh mục'; $Definition['Do not display the categories in the side panel.'] = 'Không hiển thị các mục trong bảng điều khiển.'; $Definition['Download Locale List'] = 'Tải về danh sách ngôn ngữ'; $Definition['DownloadLocalePack'] = 'Tải về'; $Definition['Download Locale Pack'] = 'Tải về gói ngôn ngữ'; $Definition['Edit/Delete Log'] = 'Chỉnh sửa/xóa Nhật ký'; $Definition['Edit Category'] = 'Sửa danh mục'; $Definition['Edit CSS'] = 'Chỉnh sửa CSS'; $Definition['Edit HTML'] = 'Chỉnh sửa HTML'; $Definition['Edit Message'] = 'Sửa tin nhắn'; $Definition['Edit Role'] = 'Sửa vai trò'; $Definition['Edit User'] = 'Sửa thành viên'; $Definition['Email Confirmation Role'] = 'Thư xác nhận vai trò'; $Definition['Email Styles'] = 'Kiểu cách Email'; $Definition['Embed Comments'] = 'Bình luận nhúng'; $Definition['Embedding'] = 'Đang nhúng'; $Definition['Embedding Documentation'] = 'Tài liệu về Việc nhúng'; $Definition['Embedding is currently DISABLED.'] = 'Tính năng nhúng đã bị tắt.'; $Definition['Embedding is currently ENABLED.'] = 'Tính năng nhúng đang được bật'; $Definition['Embed Forum'] = 'Diễn đàn nhúng'; $Definition['Embed My Forum'] = 'Nhúng Diễn đàn của Tôi'; $Definition['Embed Modules'] = 'Mô đun nhúng'; $Definition['Embed modules from your Vanilla forum into your site'] = 'Nhúng các mô đun từ diễn đàn vào trang của bạn'; $Definition['Embeds'] = 'Nhúng'; $Definition['Embed Vanilla'] = 'Embed Vanilla'; $Definition['Embed your entire Vanilla forum'] = 'Nhúng toàn bộ diễn đàn Vanilla'; $Definition['Embed your forum in your web site'] = 'Nhúng diễn đàn vào trang'; $Definition['Enable'] = 'Bật'; $Definition['Enable/Disable'] = 'Bật/tắt'; $Definition['Enable admin checkboxes on discussions and comments.'] = 'Cho phép quản trị tích vào cuộc thảo luận và các bình luận'; $Definition['Enable checkboxes on discussions and comments'] = 'Bật các hộp kiểm trong các cuộc thảo luận và bình luận'; $Definition['Enabled %1$s'] = 'Cho phép %1$s'; $Definition['Enabled: The pocket will be displayed.'] = 'Đã cho phép: hiển thị gói'; $Definition['Enable HTML emails'] = 'Cho phép các email HTML'; $Definition['Enable embedding to use blog comments.'] = 'Để làm việc này, bạn sẽ cần bật tính năng nhúng.'; $Definition['Enable Image Upload Limit'] = 'Bật Giới hạn Đăng tải Hình ảnh'; $Definition['Enable link embeds in discussions and comments'] = 'Bật liên kết nhúng trong các cuộc thảo luận và bình luận'; $Definition['Enable OpenID'] = 'Bật OpenID'; $Definition['Enable Pocket Locations'] = 'Bật Vị trí Bỏ túi'; $Definition['Enable Private Communities'] = 'Bật Cộng đồng Riêng tư'; $Definition['Enable Product Integration'] = 'Bật Tích hợp Sản phẩm'; $Definition['Enable Followup Notifications'] = 'Bật thông báo tiếp theo'; $Definition['Enable Tagging'] = 'Bật Gắn tag'; $Definition['Enable this message'] = 'Cho phép tin nhắn này'; $Definition['Enable to only show posts from categories a user follows.'] = 'Cho phép chỉ hiển thị các bài đăng từ các danh mục mà người dùng theo dõi.'; $Definition['Enabling a Locale Pack'] = 'Bật gói ngôn ngữ'; $Definition['Encourage your friends to join your new community!'] = 'Khuyến khích bạn bè của bạn tham gia diễn đàn!'; $Definition['Enter a comma-delimited list of indexes, starting at 1.'] = 'Nhập một danh sách các chỉ mục được ngăn cách bằng dấu chấm phẩy, bắt đầu từ 1.'; $Definition['Enter numbers starting at 1.'] = 'Nhập số bắt đầu từ 1.'; $Definition['Enter the email address of the person you would like to invite:'] = 'Nhập địa chỉ thư của người bạn muốn mời:'; $Definition['Enter the url to the page you would like to use as your homepage'] = 'Nhập url đến trang bạn muốn sử dụng làm trang chủ của bạn'; $Definition['Enter the url to the page you would like to use as your homepage:'] = 'Nhập url đến trang bạn muốn sử dụng làm trang chủ của bạn:'; $Definition['Error sending email. Please review the addresses and try again.'] = 'Có lỗi xảy ra khi gửi email. Vui lòng kiểm tra các địa chỉ và thử lại.'; $Definition['Even More Help?'] = 'Cần Thêm Trợ giúp?'; $Definition['Event Log'] = 'Nhật ký Sự kiện'; $Definition['Event Name'] = 'Tên Sự kiện'; $Definition['Every %s hour'] = 'Mỗi giờ'; $Definition['Every %s hours'] = 'Mỗi %s giờ'; $Definition['Every %s minute'] = 'Mỗi phút'; $Definition['Every %s minutes'] = 'Mỗi %s phút'; $Definition['Every %s second'] = 'Mỗi giây'; $Definition['Every %s seconds'] = 'Mỗi %s giây'; $Definition['Every 1 minute'] = 'Mỗi 1 phút'; $Definition['Every Page'] = 'Mọi trang'; $Definition['Everything is ok.'] = 'Mọi thứ đều ổn.'; $Definition['Exclude archived discussions from the discussions list'] = 'Loại trừ những bài viết đã được lưu trữ trong danh sách thảo luận'; $Definition['Existing members send invitations to new members.'] = 'Thành viên hiện tại đã gửi một lời mời tới thành viên mới'; $Definition['Exit Preview'] = 'Thoát chế độ Xem trước'; $Definition['Exit'] = 'Thoát'; $Definition['Facebook Connector'] = 'Kết nối Facebook'; $Definition['Facebook Settings'] = 'Cài đặt Facebook'; $Definition['Failure'] = 'Thất bại'; $Definition['Favicon'] = 'Favicon'; $Definition['FaviconBrowse'] = 'Duyệt tìm một favicon mới nếu bạn muốn thay đổi nó:'; $Definition['FaviconDescription'] = "Biểu tượng của website (favicon) của bạn xuất hiện trong thanh tiêu đề của trình duyệt. Biểu tượng này sẽ được thu nhỏ lại một cách thích hợp."; $Definition['FileUpload is currently OFF'] = 'FileUpload hiện đang tắt'; $Definition['FileUpload is currently ON'] = 'FileUpload hiện đang Bật'; $Definition['Filter'] = 'Bộ lọc'; $Definition['Filter Results'] = 'Lọc Kết quả'; $Definition['Finished'] = 'Đã hoàn thành'; $Definition['First Visit'] = 'Lần đăng nhập đầu tiên'; $Definition['Flagged By'] = 'Gắn cờ bởi'; $Definition['Flagged Content'] = 'Nội dung Được gắn cờ'; $Definition['Flood Control'] = 'Kiểm soát tấn công'; $Definition['Forbidden words'] = 'Từ Bị cấm'; $Definition['Follow Up Delay'] = 'Theo dõi sự chậm trễ'; $Definition['Force the forum to only be accessible through this url'] = 'Bắt buộc chỉ có thể truy cập diễn đàn theo liên kết này'; $Definition['Force your forum to be viewed through the Remote Url'] = 'Bắt buộc chỉ có thể xem diễn đàn thông qua liên kết từ xa'; $Definition['Formats'] = 'Định dạng'; $Definition['Footer'] = 'Chân trang'; $Definition['Forum Data'] = 'Dữ liệu Diễn đàn'; $Definition['Forum Settings'] = 'Cấu hình diễn đàn'; $Definition['Frequency'] = 'Tần suất'; $Definition['Full post in email notifications'] = 'Bài đầy đủ trong thông báo qua email'; $Definition['Garden'] = 'Sân vườn'; $Definition['Garden.api.ssoIDPermission.description'] = 'Các vai trò có quyền này sẽ có thể mở rộng các SSO ID trong các lệnh gọi API v2.'; $Definition['Gave badge to users.'] = 'Huy hiệu cho người dùng.'; $Definition['Generate'] = 'Tạo ra'; $Definition['Generate Client ID and Secret'] = 'Tạo ra ID và chuỗi bí mật'; $Definition['Generate import SQL only'] = 'Chỉ tạo SQL nhập'; $Definition['Get More Applications'] = 'Nhận thêm ứng dụng khác'; $Definition['Get More Plugins'] = 'Lấy thêm Plugin'; $Definition['Get More Themes'] = 'Tải thêm giao diện'; $Definition['Getting Started'] = 'Bắt đầu'; $Definition['Getting Started with Vanilla'] = 'Bắt đầu với Vanilla'; $Definition['give'] = 'cung cấp cho'; $Definition['Give a Badge'] = 'Trao cho một huy hiệu'; $Definition['Given Indexes'] = 'Cung cấp chỉ số'; $Definition['guest'] = 'khách'; $Definition['Guest roles'] = 'Kiểm tra tất cả các vai trò áp dụng cho khách.'; $Definition['Hash Algorithm'] = 'Thuật toán băm'; $Definition['HeadlineFormat.AddUser'] = '{ActivityUserID,user} đã thêm một tài khoản cho {RegardingUserID,user}.'; $Definition['HeadlineFormat.PictureChange'] = '{RegardingUserID,You} đã thay đổi ảnh đại diện của {ActivityUserID,your}.'; $Definition['HeadlineFormat.RegistrationApproval'] = '{ActivityUserID,user} đã cung cấp ứng dụng cho {RegardingUserID,user}.'; $Definition['HeadlineFormat.Status'] = '{ActivityUserID,user}'; $Definition['HeadlineFormat.WallPost'] = '{RegardingUserID,you} → {ActivityUserID,you}'; $Definition['Heads up!'] = 'Bắt đầu!'; $Definition['Heads Up!'] = 'Coi chừng!'; $Definition['Header'] = 'Tiêu đề'; $Definition["Height"] = "Chiều cao"; $Definition['Help & Tutorials'] = 'Trợ giúp & hướng dẫn'; $Definition['Here\'s how to get started:'] = 'Ở đây là làm thế nào để bắt đầu:'; $Definition['Hidden for everything!'] = 'Ẩn tất cả mọi thứ!'; $Definition['Hidden for mobile'] = 'Ẩn cho điện thoại di động'; $Definition['Hide from the recent discussions page.'] = 'Ẩn với trang thảo luận gần đây'; $Definition['Hide Pocket Locations'] = 'Ản gói ngôn ngữ'; $Definition['Hide signatures for guests'] = 'Ẩn chữ ký cho khách'; $Definition['Hide signatures on embedded comments'] = 'Ẩn chữ kí và bình luận nhúng'; $Definition['Homepage'] = 'Trang chủ'; $Definition['Homepage Title'] = 'Tiêu đề trang chủ'; $Definition['How to use themes'] = 'Làm thế nào để sử dụng chủ đề'; $Definition['Html'] = 'HTML'; $Definition['HTML Emails'] = 'Các email HTML'; $Definition['HTTP Strict Transport Security (HSTS) Settings'] = 'Cài đặt HTTP Strict Transport Security (HSTS - Bảo mật Thông tin truyền tải nghiêm ngặt HTTP)'; $Definition['Hot (score + activity)'] = 'Hấp dẫn (điểm + hoạt động)'; $Definition['If enabled, the full content of posts will be sent in email notifications to users.'] = 'Nếu được bật, toàn bộ nội dung của bài viết sẽ được gửi trong email thông báo tới người dùng.'; $Definition['Inbox Page'] = 'Hộp thư'; $Definition['Include Child Categories'] = 'Bao gồm các danh mục trẻ em'; $Definition['Include full post in email notifications'] = 'Bao gồm bài viết đầy đủ trong thông báo email'; $Definition['Include Subcategories'] = 'Bao gồm Danh mục con'; $Definition['Include Subdomains'] = 'Bao gồm các Tên miền phụ'; $Definition['Indexes'] = 'Chỉ mục'; $Definition['Information'] = 'Thông tin'; $Definition['Install Vanilla without a .htaccess file.'] = 'Cài đặt Vanilla mà không có một tập tin htaccess.'; $Definition['Integrate Banner Image'] = 'Tích hợp hình ảnh biểu ngữ'; $Definition['Internaltionalization & Localization'] = 'Quốc tế hóa và bản địa hóa'; $Definition['Introducing Vanilla Reactions and Badges'] = 'Giới thiệu hệ thống huy hiệu của Vanilla Reaction'; $Definition['Invalid category for deletion.'] = 'Xóa một danh mục không tồn tại'; $Definition['Invisibility Cloak Settings'] = 'Cài đặt Lá chắn Tàng hình'; $Definition['Invitation Code'] = 'Mã số lời mời'; $Definition['InvitationMessage'] = 'Chào anh bạn! Xem cộng đồng tôi mới tạo này. Nó là một nơi tuyệt vời cho chúng ta có thể trò chuyện trực tuyến với nhau. Làm theo liên kết dưới đây để đăng nhập.'; $Definition['Invitations per month'] = 'Lời mời mỗi tháng'; $Definition['Invitations will expire'] = 'Lời mời sẽ hết hạn'; $Definition['Invited by'] = 'Mời bởi'; $Definition["JavaScript"] = "JavaScript"; $Definition['jsConnect Client Libraries'] = 'Thư viện jsConnect'; $Definition['jsConnect Documentation'] = 'Tài liệu jsConnect'; $Definition['JS'] = 'JS'; $Definition['Key Type'] = 'Kiểu khóa'; $Definition['Key Value'] = 'Giá trị khóa'; $Definition['Keyword Blocker'] = 'Trình chặn Từ khóa'; $Definition['Label'] = 'Nhãn'; $Definition['Label this Revision'] = 'Nhãn bản xem trước này'; $Definition['Large images will be scaled down.'] = 'Các hình ảnh kích cỡ lớn sẽ được giảm kích thước xuống mức chiều rộng tối đa là %spx và chiều cao tối đa là %spx.'; $Definition['Last Visit'] = 'Lần đăng nhập gần nhất'; $Definition['Last Day'] = 'Ngày cuối'; $Definition['Last Week'] = 'Tuần trước'; $Definition['Last Month'] = 'Tháng trước'; $Definition['Layout'] = 'Bố cục'; $Definition['Learn more about HSTS at %s.'] ='Tìm hiểu thêm về HSTS tại %s.'; $Definition['Level'] = 'Mức độ'; $Definition['Link Color'] = 'Màu sắc liên kết'; $Definition['Likes'] = 'Thích'; $Definition['Limit the pocket to one or more roles or permissions.'] = 'Hạn chế túi cho một hoặc nhiều vai trò, quyền.'; $Definition['Locale Key (Folder)'] = 'Khóa ngôn ngữ (Thư mục)'; $Definition['Locale Name'] = 'Tên ngôn ngữ'; $Definition['Locales'] = 'Ngôn ngữ'; $Definition['Location'] = 'Vị trí'; $Definition['Locations'] = 'Vị trí'; $Definition["Logo"] = "Logo"; $Definition['LogoBrowse'] = 'Chọn một biểu trưng biểu ngữ mới nếu bạn muốn thay đổi nó:'; $Definition['Maintenance Mode'] = 'Chế độ bảo trì'; $Definition['Make sure you select at least one item before continuing.'] = 'Đảm bảo rằng bạn chọn ít nhất một mục trước khi tiếp tục.'; $Definition['Add your site to trusted domains.'] = 'Hãy đảm bảo trang web của bạn đã được thêm vào %s khi tính năng nhúng được bật.'; $Definition['Manage'] = 'Quản lý'; $Definition['Manage Applicants'] = 'Quản lý người nộp đơn'; $Definition['Manage Applications'] = 'Quản lý ứng dụng'; $Definition['Manage Badges'] = 'Quản lý các phù hiệu'; $Definition['Manage Badge Requests'] = 'Quản lý Yêu cầu Huy hiệu'; $Definition['Manage Categories'] = 'Quản lý danh mục'; $Definition['Manage Messages'] = 'Quản lý tin nhắn'; $Definition['Manage Plugins'] = 'Quản lý Plugin'; $Definition['Manage Roles & Permissions'] = 'Quản lý vai trò & quyền'; $Definition['Manage Spam'] = 'Quản lý thư rác'; $Definition['Manage Themes'] = 'Quản lý chủ đề'; $Definition['Manage Users'] = 'Quản lý người dùng'; $Definition['Managing Categories'] = 'Quản lý danh mục'; $Definition['Manual'] = 'Hướng dẫn sử dụng'; $Definition['Max %s length'] = 'Độ dài tối đa %s'; $Definition['Max Age'] = 'Tuổi thọ Tối đa'; $Definition['Max Avatar Height'] = 'Chiều cao Avatar Tối đa'; $Definition['Max Avatar Width'] = 'Chiều rộng Avatar Tối đa'; $Definition['Max Comment Length'] = 'Chiều dài tối đa bình luận'; $Definition['Max height of %s'] = 'Chiều cao tối đa của %s'; $Definition['Max height of %s in pixels'] = 'Chiều cao tối đa của %s tính bằng pixel'; $Definition['Maximum Category Display Depth'] = 'Độ sâu Hiển thị Danh mục Tối đa'; $Definition['Max number of %s'] = 'Số lượng tối đa của %s'; $Definition['Max number of images in signature'] = 'Số hình ảnh tối đa trong chữ ký'; $Definition['Max Post Length'] = 'Chiều dài Bài viết Tối đa'; $Definition['Max signature length'] = 'Độ dài tối đa của chữ ký'; $Definition['member'] = 'thành viên'; $Definition['Member roles'] = 'Kiểm tra tất cả các vai trò được áp dụng cho người dùng mới /đã được chấp thuận.'; $Definition['Membership'] = 'Tư cách thành viên'; $Definition['Message'] = 'Tin nhắn'; $Definition['Message ID'] = 'ID tin nhắn'; $Definition['Messages'] = 'Tin nhắn'; $Definition['Method'] = 'Phương pháp'; $Definition['Min Post Length'] = 'Chiều dài Bài viết Tối thiểu'; $Definition['minute(s)'] = 'phút'; $Definition['Mixed Layout'] = 'Giao diện hỗn hợp'; $Definition['Mobile Address Bar Color'] = 'Màu sắc Thanh địa chỉ trên Di động'; $Definition['Mobile Banner Logo'] = 'Logo Biểu ngữ trên Di động'; $Definition['Mobile Themes'] = 'Chủ đề Giao diện trên Di động'; $Definition['moderator'] = 'người điều hành'; $Definition['Moderators have permission to edit most content.'] = 'Điều phối viên có quyền chỉnh sửa hầu hết nội dung.'; $Definition['Modern Layout'] = 'Giao diện hiện đại'; $Definition['Modern non-table-based layout'] = 'Giao diện không theo hướng bố trí bảng'; $Definition['More information'] = 'Thêm thông tin'; $Definition['more than %s deep'] = 'Sâu nhiều hơn %s'; $Definition['Most pockets shouldn\'t be displayed in the dashboard.'] = 'Hầu hết túi không nên được hiển thị trong bảng điều khiển.'; $Definition['Move discussions in this category to a replacement category.'] = 'Di chuyển các bài viết trong này này vào một danh mục thay thế.'; $Definition['My Invitations'] = 'Lời mời của tôi'; $Definition['Need More Help?'] = 'Cần trợ giúp thêm?'; $Definition['never'] = 'không bao giờ'; $Definition['Never - Users Must Refresh Page'] = 'Không bao giờ - người dùng phải làm mới trang'; $Definition['Never display on mobile browsers.'] = 'Không bao giờ hiển thị trên trình duyệt di động.'; $Definition['NewApplicantEmail'] = 'Mới nộp đơn:'; $Definition['New comments in the last day'] = 'Các bình luận mới cuối ngày'; $Definition['New comments in the last week'] = 'Các bình luận mới vào tuần trước'; $Definition['New conversations in the last day'] = 'Cuộc hội thoại mới ngày hôm trước'; $Definition['New conversations in the last week'] = 'Cuộc hội thoại mới trong tuần trước'; $Definition['New discussions in the last day'] = 'Bài viết mới trong hôm trước'; $Definition['New discussions in the last week'] = 'Bài viết mới trong tuần trước'; $Definition['New messages in the last day'] = 'Thư mới trong ngày hôm trước'; $Definition['New messages in the last week'] = 'Thư mới trong tuần trước'; $Definition['New users are only registered through SSO plugins.'] = 'Người dùng mới chỉ được đăng ký thông qua SSO plugins.'; $Definition['New users are reviewed and approved by an administrator (that\'s you!).'] = 'Người dùng mới được xem xét và được chấp thuận bởi một quản trị viên (đó là bạn!).'; $Definition['New users fill out a simple form and are granted access immediately.'] = 'Người dùng mới điền vào một mẫu đơn giản và được cấp quyền truy cập ngay lập tức.'; $Definition['New users in the last day'] = 'Người dùng mới trong ngày hôm trước'; $Definition['New users in the last week'] = 'Người dùng mới trong tuần trước'; $Definition['No Ban Rules Found'] = 'Không Tìm thấy Quy tắc Cấm'; $Definition['No Change'] = 'Không có thay đổi'; $Definition['No drafts.'] = 'Không có bản nháp.'; $Definition['No Items Selected'] = 'Không có khoản mục được chọn'; $Definition['No results for %s.'] = 'Không có kết quả cho <b>%s</b>.'; $Definition['Not Dismissable'] = 'Không thể Hủy bỏ'; $Definition['Notes'] = 'Ghi chú'; $Definition['Notifications will appear here.'] = 'Các thông báo sẽ xuất hiện tại đây.'; $Definition['NotifyApplicant'] = 'Thông báo cho tôi khi bất cứ ai áp dụng cho các thành viên.'; $Definition['Notify me when people comment on a discussion.'] = 'Thông báo cho tôi khi có người nhận xét về một bài viết.'; $Definition['Notify me when people start new discussions.'] = 'Thông báo cho tôi khi mọi người bắt đầu một bài đăng mới.'; $Definition['Not Spam'] = 'Không phải thư rác'; $Definition['Number of %s listed per page.'] = 'Số%s được liệt kê trên mỗi trang.'; $Definition['Number of blocked registrations'] = 'Số đăng ký bị chặn'; $Definition['Number of days before a follow-up email is automatically sent.'] = 'Số ngày trước khi email tiếp theo được tự động gửi.'; $Definition['On'] = 'Bật'; $Definition['Only Allow Each User To Post'] = 'Ch? cho ph'; $Definition['Only display on mobile browsers.'] = 'Chỉ hiển thị trên trình duyệt điện thoại di động.'; $Definition['Only visible to users with roles with permission.'] = 'Chỉ hiển thị cho những người dùng đảm nhận các vai trò có quyền.'; $Definition['Open cases will only display if the user has a valid Salesforce connection.'] = 'Các trường hợp mở sẽ chỉ hiển thị nếu người dùng có kết nối Salesforce hợp lệ.'; $Definition['Operation By'] = 'Bởi'; $Definition['Organization'] = 'Tổ chức'; $Definition['Organize'] = 'Tổ chức'; $Definition['Organize Categories'] = 'Tổ chức danh mục'; $Definition['Original Version'] = 'Phiên bản gốc'; $Definition['Or select an image on your computer (2mb max)'] = 'Hoặc chọn một hình ảnh trên máy tính của bạn (tối đa 2 mb)'; $Definition['Or Spamblock For'] = 'Hoặc Spamblock cho'; $Definition['Other Themes'] = 'Các chủ đề khác'; $Definition['Other Tutorials'] = 'Hướng dẫn khác'; $Definition['Outgoing Email'] = 'Gửi thư'; $Definition['Outgoing Email Address'] = 'Địa chỉ Thư để gửi đi'; $Definition['Page Color'] = 'Màu sắc Trang'; $Definition['Page Views'] = 'Lượt Truy cập'; $Definition['Password Options'] = 'Tùy chọn mật khẩu'; $Definition['Past Events'] = 'Những sự kiện trước đó'; $Definition['Permission'] = 'Quyền'; $Definition['Permission.Category'] = 'Danh mục'; $Definition['Permissions'] = 'Quyền'; $Definition['permissions.everyone'] = 'Mọi người'; $Definition['permissions.member'] = 'Thành viên'; $Definition['permissions.moderator'] = 'Điều hành viên'; $Definition['permissions.communityManager'] = 'Người quản lý Cộng đồng'; $Definition['permissions.admin'] = 'Quản trị viên'; $Definition['Personal Info'] = 'Thông tin Cá nhân'; $Definition['Please Confirm'] = 'Xin vui lòng xác nhận'; $Definition['Plugin'] = 'Plugin'; $Definition['Plugins'] = ' Plugins'; $Definition['Pocket'] = 'Túi'; $Definition['Pockets'] = 'Túi'; $Definition['Points'] = 'Điểm'; $Definition['Polls'] = 'Thăm dò ý kiến'; $Definition['Post External Links'] = 'Đăng các Đường liên kết Bên ngoài'; $Definition['Posting Settings'] = 'Cài đặt Đăng bài viết'; $Definition['Preload'] = 'Tải trước'; $Definition['Preview Colors'] = 'Xem trước Màu sắc'; $Definition['Private Communities'] = 'Cộng đồng riêng tư'; $Definition['private conversation(s)'] = 'hội thoại riêng'; $Definition['Private Key'] = 'Khóa riêng'; $Definition['Provider'] = 'Nhà cung cấp'; $Definition['Public Key'] = 'Khóa công khai'; $Definition['Ranks'] = 'Cấp bậc'; $Definition['Re-Register API Key'] = 'Tái đăng ký khóa API'; $Definition['Reaction Types'] = 'Các loại phản ứng'; $Definition['Recalculate Counts'] = 'Tính toán lại số lần'; $Definition['Recently Active Users'] = 'Người dùng hoạt động gần đây'; $Definition['Recently Commented'] = 'Đã nhận xét gần đây'; $Definition['Recently Added'] = 'Đã thêm gần đây'; $Definition['Recent News'] = 'Tin tức mới'; $Definition['Record Content'] = 'Nội dung'; $Definition['Refresh Comments'] = 'Làm mới ý kiến'; $Definition['Register for Membership'] = 'Đăng ký thành viên'; $Definition['Register Url'] = 'Liên kết đăng ký'; $Definition['Registration'] = 'Đăng ký'; $Definition['Registration is currently closed.'] = 'Đăng ký hiện đang đóng.'; $Definition['Remove Banner Logo'] = 'Loại bỏ biểu tượng biểu ngữ'; $Definition['Remove Email Logo'] = 'Hủy bỏ Lô-gô Email'; $Definition['Remove Favicon'] = 'Loại bỏ Favicon'; $Definition['Repeat'] = 'Lặp lại'; $Definition['Repeat Every'] = 'Lặp lại mỗi'; $Definition['Replace Image'] = 'Thay thế hình ảnh'; $Definition['Replacement Category'] = 'Danh mục thay thế'; $Definition['Replacement Role'] = 'Vai trò thay thế'; $Definition['Reply To'] = 'Trả lời'; $Definition['reply to private conversation(s)'] = 'trả lời cho (các) hội thoại riêng'; $Definition['Request'] = 'Yêu cầu'; $Definition['Requires'] = 'Bắt buộc'; $Definition['Requires: '] = 'Bắt buộc: '; $Definition['Require users to confirm their email addresses (recommended)'] = 'Yêu cầu thành viên phải xác nhận địa chỉ thư (khuyến khích)'; $Definition['Rescan'] = 'Quét lại'; $Definition['Reset'] = 'Đặt lại'; $Definition['Reset my password'] = 'Đặt lại mật khẩu'; $Definition['Reset password and send email notification to user'] = '??t l?i m?t kh?u v'; $Definition['Resetting the password for %s.'] = 'Đặt lại mật khẩu cho %s.'; $Definition['Restart'] = 'Khởi động lại'; $Definition['Reveal Password'] = 'Tiết lộ mật khẩu'; $Definition["Revert"] = "Quay lại"; $Definition['Revert to Original Version'] = 'Quay lại Phiên bản Gốc'; $Definition['Revision Label:'] = 'Nhãn Sửa đổi:'; $Definition['Role'] = 'Vai trò'; $Definition['Role Applicants'] = 'Ứng viên vai trò'; $Definition['Role Name'] = 'Tên vai trò'; $Definition['Role Permissions'] = 'Quyền hạn của Vai trò'; $Definition['RolePersonalInfo'] = 'Vai trò này là thông tin cá nhân. Chỉ người dùng có quyền xem thông tin cá nhân mới có thể xem.'; $Definition['Roles & Permissions'] = 'Vai trò & quyền'; $Definition['Roles determine user\'s permissions.'] = 'Mọi thành viên sử dụng trang web của bạn được phân cho ít nhất một vai trò. Vai trò được sử dụng để xác định những gì những người sử dụng được cho phép làm.'; $Definition['Role Request Status'] = 'Trạng thái'; $Definition['Role to Grant'] = 'Vai trò để cấp'; $Definition['Route'] = 'Định tuyến'; $Definition['Routes'] = 'Định tuyến'; $Definition['Rules'] = 'Luật'; $Definition['Run structure & data scripts'] = 'Chạy các mã cấu trúc & dữ liệu'; $Definition['RSVP'] = 'Vui lòng phúc đáp'; $Definition['Save Captured Definitions'] = 'Lưu lại định nghĩa'; $Definition['Save Colors'] = 'Lưu Màu sắc'; $Definition['Search by user or role.'] = 'Tìm kiếm người dùng theo tên hoặc địa chỉ email, có thể tùy chọn dùng % làm một ký tự đại diện. Bạn cũng có thể tìm kiếm theo ID người dùng, tên một vai trò, hoặc “banned”.'; $Definition['Search results of members'] = 'Kết quả tìm kiếm thành viên'; $Definition['SearchScope.Everywhere'] = 'Mọi nơi'; $Definition['seconds'] = 'giây'; $Definition['Security'] = 'Bảo mật'; $Definition['See also'] ='Cũng xem'; $Definition['Select'] = 'Chọn'; $Definition['Select the location of the pocket.'] = 'Chọn vị trí của túi.'; $Definition['Send %s a Message'] = 'Gửi cho %s một tin nhắn'; $Definition['Send a confirmation email when people ask a question or start a discussion over email.'] = 'Gửi một thư xác nhận khi mọi người hỏi một câu hỏi hoặc bắt đầu một bài viết qua thư.'; $Definition['Send Again'] = 'Gửi một lần nữa'; $Definition['Send a Test Email'] = 'Gửi một Email Thử nghiệm'; $Definition['Send Invitations!'] = 'Gửi lời mời!'; $Definition['Send users a welcome email.'] = 'Gửi cho người dùng một thư chào mừng.'; $Definition['Sent To'] = 'Gửi đến'; $Definition['Separate each word with a semi-colon ";"'] = 'Tách mỗi từ bằng dấu chấm phẩy ";"'; $Definition['Share Image'] = 'Chia sẻ Hình ảnh'; $Definition['Show all categories'] = 'Hiển thị tất cả các danh mục'; $Definition['Show Pocket Locations'] = 'Hiển thị vị trí túi'; $Definition['Show each user a personalized list of ideas they’ve created or upvoted.'] = 'Hiển thị cho mỗi người dùng danh sách ý tưởng được cá nhân hóa mà họ đã tạo hoặc ủng hộ.'; $Definition['Signatures'] = 'Chữ ký'; $Definition['SignedOut'] = 'Bạn đang đăng xuất.'; $Definition['Sign In Url'] = 'Liên kết đăng nhập'; $Definition['Site Description'] = 'Mô tả trang web'; $Definition['Site Name'] = 'Tên trang web'; $Definition['Slug'] = 'Sên'; $Definition['SMTP Host'] = 'Máy chủ SMTP'; $Definition['SMTP Password'] = 'Mật khẩu SMTP'; $Definition['SMTP Port'] = 'Cổng SMTP'; $Definition['SMTP Security'] = 'Bảo mật SMTP'; $Definition['SMTP User'] = 'tên đăng nhập SMTP'; $Definition['Social Connect'] = 'Mạng xã hội'; $Definition['Social Connect Addons'] = 'Addon Kết nối Mạng xã hội'; $Definition['Sort Order'] = 'Thứ tự Sắp xếp'; $Definition['Specify one domain per line. Use * for wildcard matches.'] = 'Nêu rõ một tên miền mỗi dòng. Dùng dấu * cho các kết quả khớp với ký tự đại diện.'; $Definition['Spoof'] = 'Giả mạo'; $Definition['SSO Role'] = 'Vai trò SSO'; $Definition['SSO roles are always passed through SSO.'] = 'Các vai trò SSO luôn được chuyển qua SSO.'; $Definition['Start Discussions'] = 'Bắt đầu thảo luận'; $Definition['Start Private Conversations'] = 'Bắt đầu cuộc Trò chuyện Riêng tư'; $Definition['State'] = 'Trạng thái'; $Definition['Statistics'] = 'Thống kê'; $Definition['Strip Embeds'] = 'Nhúng Dải'; $Definition['Strip Embeds'] = 'Nhúng Dải'; $Definition["Style"] = "Kiểu"; $Definition['Styles'] = 'Phong cách'; $Definition['Table Layout'] = 'Cách bố trí kiểu bảng'; $Definition['take away'] = 'Biến đi'; $Definition['Technical'] = 'Kỹ thuật'; $Definition['Templates'] = 'Mẫu'; $Definition['Temporary (302)'] = 'Tạm thời (302)'; $Definition['Test Email'] = 'Email Thử nghiệm'; $Definition['Test email from %s'] = 'Email thử nghiệm từ %s'; $Definition['Test Email Message'] = '<p>Đây là một tin nhắn email thử nghiệm.</p> <p>Bạn có thể định hình vẻ ngoài các email trên diễn đàn của bạn bằng cách điều hướng đến trang Email tại bảng điều khiển.</p>'; $Definition['Test Mode'] = 'Chế độ thử nghiệm: Túi sẽ chỉ được hiển thị cho người quản trị túi.'; $Definition['Test URL'] = 'Kiểm tra URL'; $Definition['Text Color'] = 'Màu Văn bản'; $Definition['TextEnterEmails'] = 'Nhập các địa chỉ thư, được phân cách bằng dấu phẩy ở đây'; $Definition['The %s badge has already been given to %s.'] = 'Huy hiệu %s đã được cấp cho %s.'; $Definition['The %s locale pack does not exist.'] = 'Gói ngôn ngữ %s không tồn tại.'; $Definition['The %s table is not in the correct format.'] = 'Bảng %s có định dạng không chuẩn.'; $Definition['The %s was already approved by %s on %s.'] = '%s đã được cung cấp cho %s với vai trò %s.'; $Definition['Thanks for sticking with us for a full year.'] = 'Xin cảm ơn đã gắn bó với chúng tôi trong một năm.'; $Definition['Thanks for sticking with us for %s years.'] = 'Xin cảm ơn đã gắn bó với chúng tôi trong %s năm.'; $Definition['The Basics'] = 'Các khái niệm cơ bản'; $Definition['The client ID uniqely identifies the site.'] = 'Mã ID duy nhất xác nhận trang. Bạn có thể tạo một mã ID mới thông qua nút ở phía cuối trang.'; $Definition['The content you were looking for has been deleted.'] = 'Nội dung bạn đang tìm kiếm đã bị xóa.'; $Definition['The default banner image across the site. This can be overridden on a per category basis.'] = 'Hình ảnh biểu ngữ mặc định trên toàn bộ trang web. Điều này có thể được ghi đè trên cơ sở từng danh mục.'; $Definition['The default role has not been configured.'] = 'Chưa cấu hình vai trò mặc định.'; $Definition['The email has been sent.'] = 'Đã gửi email.'; $Definition['The homepage title is displayed on your home page.'] = 'Tiêu đề được hiển thị trên trang chủ của bạn. Chọn một tiêu đề mà bạn muốn hiển thị trong công cụ tìm kiếm.'; $Definition['The homepage was saved successfully.'] = 'Trang chủ đã được lưu thành công.'; $Definition['The invitation was removed successfully.'] = 'Lời mời đã được gỡ bỏ thành công.'; $Definition['The invitation was sent successfully.'] = 'Đã gửi thành công lời mời.'; $Definition['The Key in the XML payload to designate %s.'] = 'Khóa trong trọng tải XML để chỉ định %s.'; $Definition['Theme Editor'] = 'Trình chỉnh sửa Chủ đề'; $Definition['Theme Options'] = 'Tùy chọn chủ đề'; $Definition['Themes'] = 'Chủ đề'; $Definition['ThemeEditor.Copy'] = '<0/> sao chép'; $Definition['Theming Documentation'] = 'Tài liệu về Chủ đề'; $Definition['Theming Overview'] = 'Tổng quan chủ đề'; $Definition['There\'s been an error uploading the image. Your email logo can uploaded in one of the following filetypes: gif, jpg, png'] = 'Có lỗi xảy ra khi tải lên hình ảnh. Lô-gô email của bạn có để được tải lên theo một trong các dạng tệp sau đây: gif, jpg, png'; $Definition['There are currently no applicants.'] = 'Hiện có không có ứng viên.'; $Definition['There is currently %s applicant.'] = 'Hiện có %s người đăng ký.'; $Definition['There are currently %s applicants.'] = 'Hiện có %s người đăng ký.'; $Definition['There are currently no requests.'] = 'Hiện không có yêu cầu nào.'; $Definition['There is currently %s request.'] = 'Hiện tại có %s yêu cầu.'; $Definition['There are currently %s requests.'] = 'Hiện có %s yêu cầu.'; $Definition['There are no items awaiting moderation at this time.'] = 'Không có mục nào đang chờ kiểm duyệt tại thời điểm này.'; $Definition['There is already an account in this forum using your email address. Please create a new account, or enter the credentials for the existing account.'] = 'Đã có một tài khoản trong diễn đàn sử dụng địa chỉ thư này. Vui lòng tạo tài khoản mới, hoặc nhập các thông tin đăng nhập cho tài khoản hiện tại.'; $Definition['The secret secures the sign in process.'] = 'Mã bí mật nhằm bảo mật quá trình đăng nhập. <b>Không</b> cung cấp mã này cho bất cứ ai.'; $Definition['The site description usually appears in search engines.'] = 'Mô tả trang thường xuất hiện trong công cụ tìm kiếm. Bạn nên cố gắng có một mô tả có độ dài 100-150 ký tự.'; $Definition['The site is currently undergoing scheduled maintenance.'] = 'Trang web hiện đang được bảo trì theo lịch.'; $Definition['The specified url code is already in use by another category.'] = 'Mã liên kết chỉ định đang được sử dụng bởi một danh mục khác.'; $Definition['The structure was successfully executed.'] = 'Cấu trúc đã được thực thi thành công.'; $Definition['The update was not successful.'] = 'Cập nhật không thành công.'; $Definition['The update was successful.'] = 'Cập nhật thành công.'; $Definition['The url that users go to to register for a new account.'] = 'Liên kết để người dùng đăng ký tài khoản mới.'; $Definition['The url that users use to register for a new account.'] = 'Liên kết để người dùng đăng ký tài khoản mới.'; $Definition['The url that users use to sign in.'] = 'Liên kết để người dùng đăng nhập.'; $Definition['The URL where users can sign up for new accounts on your site'] = 'Liên kết để người dùng đăng ký tài khoản mới trên trang'; $Definition['The URL where users sign in on your site'] = 'Liên kết để người dùng đăng nhập vào trang'; $Definition['The URL where users sign out of your site'] = 'Liên kết để người dùng đăng xuất khỏi trang.'; $Definition['The user and all related content has been deleted.'] = 'Người dùng và các nội dung liên quan đã bị xóa.'; $Definition['The user content will be completely deleted.'] = 'Nội dung của người dùng sẽ bị xóa hoàn toàn.'; $Definition['The user content will remain untouched.'] = 'Nội dung của người dùng sẽ vẫn còn nguyên vẹn.'; $Definition['The user has been created successfully'] = 'Đã tạo thành công người dùng'; $Definition['The user has been deleted.'] = 'Người dùng đã bị xoá.'; $Definition['This action cannot be undone.'] = 'Hành động này không thể hoàn tác.'; $Definition['This category has custom permissions.'] = 'Danh mục này có quyền truy cập tuỳ chỉnh.'; $Definition['This category is archived.'] = 'Danh mục này được lưu trữ.'; $Definition['This connection is in test-mode.'] = 'Kết nối này đang ở chế độ thử nghiệm.'; $Definition['This Database'] = 'Cơ sở dữ liệu này'; $Definition['QnAFollowup.Feature.Enabled'] = 'Tính năng này gửi email đến tác giả của các câu hỏi đã trả lời mà không có câu trả lời được chấp nhận.'; $Definition['This forum is currently set to invitation only mode.'] = 'Diễn đàn này hiện đang được thiết lập chi có chế độ mời.'; $Definition['This image will be used in category lists and widgets when using the "Icon" style option.'] = 'Hình ảnh này sẽ được sử dụng trong danh sách danh mục và tiện ích con khi sử dụng tùy chọn kiểu "Biểu tượng".'; $Definition['This image will appear in this category\'s banner and in category widgets when using the "Image" and/or "Background" style options. Recommended dimensions are about 1000px by 400px or a similar ratio.'] = 'Hình ảnh này sẽ xuất hiện trong biểu ngữ của danh mục này và trong các tiện ích con của danh mục khi sử dụng tùy chọn kiểu "Hình ảnh" và / hoặc "Nền". Kích thước được đề xuất là khoảng 1000px x 400px hoặc tỷ lệ tương tự.'; $Definition['This is a parent category that does not allow discussions.'] = 'Danh mục cha không cho phép tạo bài viết.'; $Definition['This is the first time you\'ve visited the discussion forums.'] = 'Đây là lần đầu tiên bạn truy cập vào diễn đàn thảo luận.'; $Definition['This page requires Javascript.'] = 'Trang này yêu cầu Javascript.'; $Definition['This pocket is an ad.'] = 'Túi này là một quảng cáo.'; $Definition['This theme cannot be deleted because it is the currently applied theme'] = 'Không thể xóa chủ đề này vì đây là chủ đề đang được áp dụng.'; $Definition['This theme has additional options.'] = 'Chủ đề này có các tùy chọn bổ sung trên trang %s.'; $Definition['This theme has customizable text.'] = 'Chủ đề này có văn bản mà bạn có thể tùy chỉnh.'; $Definition['Threshold'] = 'Ngưỡng'; $Definition['Thumbnails'] = 'Hình thu nhỏ'; $Definition['Thumbnail Size'] = 'Kích thước Ảnh nhỏ'; $Definition['Time'] = 'Thời gian'; $Definition['Timeframe'] = 'Khung thời gian'; $Definition['Titles'] = 'Tiêu đề'; $Definition['Title Color'] = 'Màu của đề mục'; $Definition['Title Color (Hover)'] = 'Màu tiêu đề (Di chuột)'; $Definition['Token Name'] = 'Tên Token'; $Definition['Touch Icon'] = 'Biểu tượng chạm'; $Definition['Truncate the initial discussion text to this many words.'] = 'Cắt ngắn văn bản thảo luận ban đầu xuống số từ như sau.'; $Definition['trusted domains'] = 'miền đáng tin cậy'; $Definition['Trusted Domains'] = 'Tên miền Đáng tin cậy'; $Definition['Turn OFF'] = 'Tắt'; $Definition['Twitter Connector'] = 'Kết nối Twitter'; $Definition['unconfirmed'] = 'chưa xác nhận'; $Definition['Uninvite'] = 'Ngừng mời'; $Definition['Universal Code'] = 'Mã chung'; $Definition['Universal Forum Embed Code'] = 'Mã Nhúng Diễn Đàn Đại Chúng'; $Definition['Unlimited'] = 'Không giới hạn'; $Definition['Upload New Email Logo'] = 'Tải lên Lô-gô Email Mới'; $Definition['Upcoming Events'] = 'Sự kiện Sắp tới'; $Definition['Use an SMTP server to send email'] = 'Sử dụng một máy chủ SMTP để gửi thư điện tử'; $Definition['Use asterisks for wildcards'] = 'Sử dụng dấu sao cho ký tự đại diện, ví dụ như "*@gmail.com"'; $Definition['Use Categories'] = 'Sử dụng danh mục'; $Definition['Use categories to organize discussions'] = 'Sử dụng danh mục để tổ chức các bài viết'; $Definition['Use Facebook names for usernames.'] = 'Sử dụng tên Facebook là tên đăng nhập.'; $Definition['User Count'] = 'Người dùng'; $Definition['UserDelete'] = 'Loại bỏ nội dung của thành viên'; $Definition['User Deleted'] = 'Đã xóa người dùng'; $Definition['UserDeleteMessage'] = 'Xóa người sử dụng và mọi tất cả nội dung của người dùng. Điều này có thể dẫn tới các bài viết bị rời rạc. Đây là lựa chọn tốt nhất để loại bỏ thư rác.'; $Definition['UserDeletionPrompt'] = 'Chọn cách để xử lý tất cả nội dung liên quan đến tài khoản người dùng cho %s (ý kiến, tin nhắn, vv).'; $Definition['UserKeep'] = 'Giữ lại nội dung của thành viên'; $Definition['UserKeepMessage'] = 'Xóa người dùng nhưng giữ nội dung của người dùng.'; $Definition['Username or UserID to Spoof'] = 'Tên người dùng hoặc ID nNười dùng để Giả mạo'; $Definition['User Registration Settings'] = 'Thiết lập đăng ký người dùng'; $Definition['Users that get this reaction get %+d point.'] = 'Người dùng nhận được phản ứng này có được %+d điểm.'; $Definition['Users that get this reaction get %+d points.'] = 'Người dùng nhận được phản ứng này có được %+d điểm.'; $Definition['Users will not be warned when following links that match a Trusted Domain.'] = 'Người dùng sẽ không bị cảnh báo khi bấm vào các đường link khớp với Tên miền Đáng tin cậy.'; $Definition['Users will be redirected to this URL after accepting an invitation.'] = 'Người dùng sẽ được chuyển hướng đến URL này sau khi chấp nhận một lời mời. Đó có thể là một URL đầy đủ hoặc một đường dẫn để chuyển hướng trong trang web.'; $Definition['User Summary'] = 'Tổng quan về người dùng'; $Definition['Users will be assigned to this role until they\'ve confirmed their email addresses.'] = 'Người dùng sẽ được gán cho vai trò này cho đến khi họ đã xác nhận địa chỉ email của họ.'; $Definition['Users with the no ads permission will not see this pocket.'] = 'Người sử dụng với quyền không quảng cáo sẽ không nhìn thấy túi này.'; $Definition['UserWipe'] = 'Nội dung trống'; $Definition['UserWipeMessage'] = 'Xóa người dùng và thay thế tất cả nội dung của người dùng với một tin nhắn cho biết người dùng đã bị xóa. Điều này sẽ cho biết lý do bị thiếu thông tin.'; $Definition['Use the content at this url as your homepage.'] = 'Chọn trang mà người sẽ thấy khi họ truy cập vào: <strong style="white-space:nowrap;"> %s</strong>'; $Definition['Use Vanilla as a commenting system in your site'] = 'Sử dụng Vanilla như một hệ thống bình luận trên trang của bạn.'; $Definition['Untitled'] = 'Không có tiêu đề'; $Definition['Value or Pattern'] = 'Giá trị hoặc Hình mẫu'; $Definition['Vanilla.Archive.Description'] = 'Bạn có thể chọn để lưu trữ các bài viết cũ hơn một ngày chỉ định. Các bài viết bị lưu trữ nằm ở trạng thái đóng cửa, không cho phép gửi bình luận mới.'; $Definition['Vanilla.Categories.MaxDisplayDepth'] = 'Đặt các danh mục lồng nhau thành một danh sách sử dụng dấu chấm phẩy để ngăn cách khi chúng là %1$s'; $Definition['Vanilla is installed!'] = 'Vanilla đã được cài đặt!'; $Definition['Verified!'] = 'Đã xác nhận!'; $Definition['Version'] = 'Phiên bản'; $Definition['Version %s'] = 'Phiên bản %s'; $Definition['version %s'] = 'phiên bản %s'; $Definition['Version %s Installer'] = 'Phiên bản cài đặt %s'; $Definition['View Page'] = 'Xem trang'; $Definition['Warn users if a link in a post will cause them to leave the forum'] = 'Cảnh báo người dùng nếu một đường link trong một bài đăng sẽ khiến họ rời khỏi diễn đàn'; $Definition['Warning: All of your data will be lost. Once you delete, there is absolutely no recovery of any kind.'] = 'Chú ý: Tất cả dữ liệu của bạn sẽ bị mất. Một khi bạn đã xóa, sẽ không có cách nào để phục hồi.'; $Definition['Warning: deleting is permanent'] = 'Chú ý: các mục đã bị xóa khỏi khỏi danh sách này và không thể đưa trở lại được.'; $Definition['Welcome to Vanilla!'] = 'Chào mừng đến với Vanilla!'; $Definition['Welcome to your Dashboard'] = 'Chào mừng bạn đến bảng điều khiển'; $Definition['We only accept urls that begin with http:// or https://'] = 'Chúng tôi chỉ chấp nhận liên kết được bắt đầu bằng http:// hoặc https://'; $Definition['We will attempt to use the local mail server to send email by default. If you want to use a separate SMTP mail server, you can configure it below.'] = 'Mặc định chúng tôi sẽ cố gắng sử dụng máy chủ thư cục bộ để gửi thư. Nếu bạn muốn sử dụng một máy chủ thư SMTP riêng biệt, bạn có thể cấu hình nó dưới đây.'; $Definition['What\'s the Buzz?'] = 'Buzz là gì?'; $Definition['Where is your Community Forum?'] = 'Diễn đàn của bạn ở đâu?'; $Definition['Who\'s Online Settings'] = 'Thiết lập ai đang trực tuyến'; $Definition['Why do you want to join?'] = 'Tại sao bạn muốn tham gia?'; $Definition['Within'] = 'Trong'; $Definition['Will you be attending?'] = 'Bạn sẽ tham dự chứ?'; $Definition['WordPress Plugin'] = 'WordPress Plugin'; $Definition['Word Count'] = 'Số Từ'; $Definition['Yes, the following information can be changed later.'] = 'Vâng, các thông tin sau có thể được thay đổi sau này.'; $Definition['You are connected as %s.'] = 'Bạn được kết nối như %s.'; $Definition['You are previewing the %s theme.'] = 'Bạn đang xem trước chủ đề %s.'; $Definition['You can also ban the users that posted the spam and delete all of their posts.'] = 'Đánh dấu vào ô bên cạnh người dùng đã gửi thư rác để cấm họ và xóa tất cả các bài viết của họ. <b>Chỉ làm điều này nếu bạn chắc chắn đây là những kẻ gửi thư rác.</b>'; $Definition['You can always use your password at<a href="%1$s">%1$s</a>.'] = 'Nếu bạn chưa bao giờ bị khóa trên diễn đàn bạn có thể đăng nhập bằng cách sử dụng thử điện tử và mật khẩu gốc của Vanilla tại <a href="%1$s"> %1$s</a>'; $Definition['You can ban IP addresses, email domains, and words from usernames using this tool.'] = 'Bạn có thể cấm địa chỉ IP, tên miền thư điện tử, và các từ trong tên người dùng bằng cách sử dụng công cụ này.'; $Definition['You can customize the HTML and CSS for this theme on the %s page.'] = 'Bạn có thể tùy chỉnh HTML và CSS cho chủ đề này trên trang %s.'; $Definition['You can either create a new account, or enter your credentials if you have an existing account.'] = 'Bạn có thể hoặc tạo một tài khoản mới, hoặc nhập thông tin đăng nhập của bạn nếu bạn đã có sẵn một tài khoản.'; $Definition['You can make the categories page your homepage.'] = 'Bạn có thể tạo trang danh mục và Trang chủ của bạn <a href="%s"> ở đây</a>.'; $Definition['You can specify an allow list of trusted domains.'] = 'Bạn có thể chỉ định danh sách cho phép các miền đáng tin cậy (ví dụ: yourdomain.com) an toàn cho chuyển hướng và nhúng.'; $Definition['You can specify an allow list of trusted domains. (CSP)'] = 'Bạn có thể chỉ định danh sách cho phép các miền đáng tin cậy (ví dụ: yourdomain.com) an toàn để tải javascript từ đó.'; $Definition['You cannot disable the %1$s plugin because the %2$s plugin requires it in order to function.'] = 'Bạn không thể vô hiệu hóa plugin %1$s vì plugin %2$s plugin yêu cầu nó để hoạt động.'; $Definition['You cannot remove the only remaining category that allows discussions'] = 'Bạn không thể xoá danh mục cho phép tạo bài viết mới'; $Definition['You can protect your site with an HTTP username/password during development.'] = 'Bạn có thể bảo vệ website của mình bằng một tên người dùng/mật khẩu HTTP trong quá trình phát triển web.'; $Definition['You can send emails in plain text by disabling the toggle below.'] = 'Bạn có thể gửi email theo dạng văn bản thuần túy bằng cách tắt phím bật/tắt bên dưới.'; $Definition['You have %s invitations left for this month.'] = 'Bạn có %s lời mời còn lại trong tháng này.'; $Definition['You must be authenticated in order to use this form.'] = 'Bạn phải được xác nhận để sử dụng mẫu đơn này.'; $Definition['You must manually apply this rank.'] = 'Theo cách thủ công, bạn phải áp dụng xếp hạng này.'; $Definition['You must provide at least one recipient'] = 'Bạn phải nhập ít nhất một người nhận'; $Definition['You must specify an admin password.'] = 'Bạn phải chỉ định một mật khẩu quản trị.'; $Definition['You must specify an admin username.'] = 'Bạn phải chỉ định tên người quản trị.'; $Definition['Your configuration file does not have the correct permissions. PHP needs to be able to read and write to this file: <code>%s</code>'] = 'Tập tin cấu hình của bạn không có quyền đúng. PHP cần để có thể đọc và ghi tập tin này: <code>%s</code>'; $Definition['Your default locale won\'t display properly'] = 'Ngôn ngữ mặc định của bạn hiển thị không chính xác cho tới khi nó được bật. Vui lòng bật: %s.'; $Definition['Your Email'] = 'Địa chỉ email của Bạn'; $Definition['Your inbox is empty.'] = 'Hộp thư đến của bạn đang trống.'; $Definition['Your invitations were sent successfully.'] = 'Đã gửi thành công lời mời.'; $Definition['Your Password'] = 'Mật khẩu của Bạn'; $Definition['You are leaving the theme editor without saving your changes. Make sure your updates are saved before exiting.'] = 'Bạn đang rời khỏi trình chỉnh sửa chủ đề mà không lưu các thay đổi của bạn. Hãy chắc chắn rằng các cập nhật của bạn được lưu trước khi thoát.'; // Posting settings $Definition['InputFormatter.Notes1'] = 'Chọn định dạng mặc định của trình soạn thảo cho các bài đăng trong cộng đồng.'; $Definition['InputFormatter.Notes2'] = 'Trình soạn thảo sẽ tự động phát hiện định dạng của các bài đăng cũ khi soạn thảo chúng, và tải các quy tắc định dạng gốc của chúng. Ngoài ngoại lệ này, định dạng bài đăng đã chọn dưới đây sẽ được ưu tiên áp dụng.'; $Definition['Formatting Posts'] = 'Đang lập Định dạng Bài đăng'; $Definition['MobileInputFormatter.Notes1'] = 'Quy định một định dạng soạn thảo cho các thiết bị di động.'; $Definition['MobileInputFormatter.Notes2'] = 'Nếu các thiết bị di động có cùng trải nghiệm, hãy nêu rõ trải nghiệm tương tự đó như trên. Nếu người dùng báo cáo có vấn đề với việc soạn thảo cho di động, thì đây là một phương án tốt để thay đổi.'; $Definition['Note:'] = 'Lưu ý:'; $Definition['Post Format'] = 'Định dạng Bài đăng'; $Definition['Posting'] = 'Bài đăng'; $Definition['Reinterpret All Posts As %s'] = 'Diễn giải lại tất cả bài viết dưới dạng%s'; $Definition['Tell the editor to reinterpret all old posts as %s.'] = 'Yêu cầu người biên tập diễn giải lại tất cả các bài đăng cũ dưới dạng%s.'; $Definition['This setting will only take effect if %s was chosen as the Post Format above.'] = 'Cài đặt này sẽ chỉ có hiệu lực nếu%s được chọn làm Định dạng bài đăng ở trên.'; $Definition['This option is to normalize the editor format'] = 'Tùy chọn này là để chuẩn hóa định dạng trình chỉnh sửa, nếu các bài viết cũ được chỉnh sửa bằng định dạng khác, chẳng hạn như markdown hoặc BBCode, được tải, tùy chọn này sẽ buộc%s.'; $Definition['Mobile Format'] = 'Định dạng Di động'; $Definition['Enable Rich Quotes'] = 'Cho phép Trích dẫn Rich'; $Definition['RichEditor.QuoteEnable.Notes'] = 'Sử dụng tùy chọn dưới đây để cho phép dùng dấu trích dẫn cho trình Rich Editor. Thao tác này sẽ chỉ áp dụng được nếu trình định dạng mặc định là "Rich".'; // Catalogue Display Plugin/Formats $Definition['Default placeholder'] = 'Trình giữ chỗ mặc định'; $Definition['Upload a placeholder image for catalogue post.'] = 'Hãy tải ảnh giữ chỗ sẽ hiển thị khi người dùng không có ảnh nào trong bài viết của họ.'; $Definition['Additional classes'] = 'Lớp bổ sung'; $Definition['Apply additional classes on catalogue image.'] = 'Áp dụng các lớp bổ sung lên ảnh catalog. Sử dụng khoảng trắng để tách riêng từng lớp.'; $Definition['Category only'] = 'Chỉ danh mục'; $Definition['Display on category page only.'] = 'Chỉ hiển thị trong trang danh mục. Danh sách các cuộc thảo luận gần đây sẽ không bị ảnh hưởng.'; $Definition['Use Masonry display'] = 'Sử dụng hiển thị Masonry'; $Definition['Show an uploaded image on the Category page.'] = 'Mỗi cuộc thảo luận sẽ hiển thị ảnh đã tải lên trong trang Danh mục. Thiết lập này chỉ áp dụng cho danh mục có "Thảo luận" dưới dạng "Hiển thị dưới dạng".'; $Definition['Upload Placeholder Image'] = 'Tải ảnh giữ chỗ lên'; |
