Chán nản trong tiếng anh là gì

Khi bạn thường xuyên nhận điểm thấp hơn bạn mong đợi, bạn có thể bắt đầu cảm thấy chán nản hoặc bị đánh bại và cảm thấy muốn bỏ cuộc.

When you're frequently facing losses instead of profits, you may start to feel depressed or defeated, and feel like giving up.

Khi bạn thường xuyên nhận điểm thấp hơn bạn mong đợi,bạn có thể bắt đầu cảm thấy chán nản hoặc bị đánh bại và cảm thấy muốn bỏ cuộc.

When you're frequently receiving lower grades than you would hoped for,you may start to feel depressed or defeated, and feel like giving up.

Con thỏ sống trong điềukiện độ ẩm cao chắc chắn sẽ bắt đầu cảm thấy chán nản, mất cảm giác ngon miệng và giảm đáng kể tốc độ tăng cân.

The rabbit living inconditions of high humidity will surely begin to feel depressed, lose its appetite and drastically reduce the rate of weight gain.

Vua Mandhatu thống trị Trời tứ đại thiên vương trong một thời gian rất dài,cho đến một ngày kia ông lại bắt đầu cảm thấy chán nản.

King Mandhatu ruled over the Heaven of the Four Great Kings for avery long time, until one day he began to feel bored again.

Trước khi chúng ta bắt đầu, ma quỷ làm cho chúng ta cảm thấy chán nản, điên cuồng hoặc kiệt sức- và khi chúng ta bắt đầu cầu nguyện, ma quỷ đàn áp chúng ta từ mọi phía.

Before we even begin he makes us feel bored, distracted or exhausted----and when we have started praying he oppresses us from all sides.

Một số chuyên gia cho rằng lòng tự trọng của chúng ta là hệ thống miễn dịch cảm xúc vàkhi nó bị phá vỡ, chúng ta bắt đầu cảm thấy thấp thỏm và chán nản.

Some experts suggest that our self-esteem is our“emotional immune system,” andwhen it breaks, we start feeling low and depressed.

If it's been years of one thing,you will get jaded, resentful, and start to wonder what life would be like without that person.

Lúc ấy, chúng ta trở nên bất hạnh và mất đức tin, chúng ta cảm thấy chán nản và bơ phờ, và bắt đầu nhìn mọi thứ dưới một ánh sáng xấu.

Then we become unhappy and we lose our faith, we feel depressed and listless, and we start to view everything in a bad light.

Chúng tôi nghe từ các bệnh nhân rằng họ không hề cảm thấy chán nản hoặc lo lắng cho đến khi họ bắt đầu gặp vấn đề về đường ruột.

But now we are hearing from patients that they never felt depressed or anxious until they started experiencing problems with their gut.".

Hầu hết các bác sĩ đồng ý rằng phần lớn các trường hợp bị là dothể chất nhưng rõ ràng là nhiều người đàn ông mắc phải thường bắt đầu cảm thấy lo lắng, căng thẳng hoặc chán nản.

Most doctors agree that the majority of cases are physical butit's also clear that many men with ED also quickly start to feel anxious, stressed or depressed.

Tillisch nói thêm rằng" thời gian và thời gian một lần nữa,chúng tôi nghe từ bệnh nhân rằng họ không bao giờ cảm thấy chán nản hoặc lo lắng cho đến khi họ bắt đầu gặp vấn đề với ruột của họ.

She also stated“Time and time again,we hear from patients that they never felt depressed or anxious until they started experiencing problems with their gut.

After five years, she started to internalize the issues with her patients to the point where she felt depressed after work hours.

Thời gian và thời gian một lần nữa,chúng tôi nghe từ bệnh nhân rằng họ không bao giờ cảm thấy chán nản hoặc lo lắng cho đến khi họ bắt đầu gặp vấn đề với ruột của họ,” tác giả nghiên cứu dẫn đầu Tiến sĩ Kirsten Tillisch, tác giả chính của nghiên cứu cho biết.

Time and time again, we hear from patients that they never felt depressed or anxious until they started experiencing problems with their gut," said lead study author Dr. Kirsten Tillisch, the study's lead author.

Tôi cảm thấy chán nản thực sự, giống như một robot ý thức hệ ngu ngốc, và bắt đầu nhận ra rằng việc trở thành một người đàn ông da trắng nhiều đặc quyền thực chất là một khuyết tật về cảm xúc và trí tuệ.

I felt depressingly unauthentic, like a dumb ideological robot, and began to realize that being a privileged White man was in fact an emotional and intellectual disability.

They may begin to sleep a lot, have low energy, crave eating sweet or salty foods, or may even feel depressed.

Tôi bắt đầu cảm thấy xấu hổ chơi, mà không loại bỏ biểu cảm đòi hỏi như một nhạc cụ và hạn chế về thời gian và vô cùng chán nản.

I began to feel embarrassed, playing without the expression that such an instrument requires, limited in time and deeply discouraged.

Cho bác sĩ biết ngay nếu quý vị bắt đầu cảm thấy chán nản hay có những suy nghĩ về làm hại chính mình.

Tell your doctor right away if you start to feel more depressed or think about hurting yourself.

Suốt trong ngày, mỗi khi bắt đầu cảm thấy chán nản thất vọng hay phiền muộn, bạn nên lập tức nhớ lại quyết tâm đã phát khởi từ sáng sớm và không để cho trạng thái trầm cảm đó tràn ngập đầu óc bạn.

During the day, when you start to feel depressed or upset,you should immediately remember the determination you made in the morning and not let the situation overwhelm you.

Anh ta hài lòng với công việc này, nhưng khi đến nơi anh bắt đầu cảm thấy chán nản, ngồi trong xe tải chờ đợi và chờ đợi và chờ đợi trên bến cảng khi những nhân viên bốc vác lực lưỡng dỡ những thùng hàng to đùng khỏi những chiếc xe tải khác và móc vào những cáp treo để chuyển chúng lên boong tàu.

He was glad of the work, but when he arrived he got bored out of his mind, sitting in his truck waiting and waiting and waiting on the docks as the worker ants muscled crates and bundles off other trucks and into slings that lifted the goods into the hold of the ship.

Đây là lí do khiến chúng ta cảm thấy thú vị khi tưởng tượng ra một cảnh tiếp diễn của Avatar ở đó, sau một vài năm( hay đúng hơn là sau nhiều tháng) hạnh phúc,nhân vật chính bắt đầu cảm thấy một sự chán nản khó hiểu và thấy nhớ cái thế giới đồi bại của loài người.

This is why it is interesting to imagine a sequel to Avatar in which, after a couple of years(or, rather, months) of bliss,the hero starts to feel a weird discontent and to miss the corrupted human universe.

Vì những cảm xúc này nên tôi bắt đầu trở nên chán nản trong công việc và cảm thấy rằng nhìn chung chúng ta đã làm Sư phụ thất vọng.

Because of these feelings, I started to become discouraged at work and felt that overall we are letting Master down.

Tôi cảm thấy lo lắng và chán nản, nhưng tôi đọc từ sách và internet đối với một số bà mẹ cùng thế, sữa sẽ bắt đầu chảy một chút sau đó.

I felt worried and disheartened, but I read from books and the internet that for some mummies, milk will start flowing a bit later.