Chào các anh chị, Em học sách tiếng Anh thí điểm lớp 7 unit 8 và phải làm một bài nói về bộ phim yêu thích. Em viết về phim Chàng Trai Năm Ấy, như thế này đã đúng cú pháp chưa ạ. Cảm ơn ạ ''My hobby is watching films. I have seen many films. The film I like best is Chang Trai Nam Ay. It's comedy moving, which was directed by Quang Huy. It's stars Son Tung M-TP, Hariwon, Hua Vi Van, Ngo Kien Huy and Pham Quynh Anh. The film was made in 2014. Chang Trai Nam Ay is very hilarious, romantic and moving. It's about the young singer who has a cancer. The story of film is based on the real. The ending is very moving, I cried. I love Dinh Phong (by Son Tung) very much. The special effects and the visuals are good. The music has sweet melody. I like the acting very much. The actors play very well. Those are the reasons why I like Chang Trai Nam Ay. The critics say it is a good film. I agree, although the film has a lot of scandals and bad comment from some viewers.'' Nghĩa: ''Sở thích của tôi là xem phim. Tôi đã xem rất nhiều phim. Tôi thích nhất là phim Chàng Trai Năm Ấy. Đó là phim vừa hài vừa cảm động, với đạo diễn là Quang Huy. Các diễn viên chính là Sơn Tùng M-TP, Hariwon,.... Phim được sản xuất năm 2014. CTNA rất hài hước, lãng mạn và cảm động. Nó nói về một chàng ca sĩ trẻ mắc bệnh ung thư. Câu chuyện trong phim là có thật. Đoạn kết của phim rất xúc động và tôi đã khóc. Tôi thích vai diễn của Đình Phong (đóng bởi Sơn Tùng). Hiệu ứng đặc biệt và hình ảnh rất tốt. Nhạc phim có giai điệu ngọt ngào. Tôi rất thích diễn xuất của các diễn viên. Họ diễn rất tốt. Đó là những lí do tôi thích CTNA. Các nhà phê bình cho rằng bộ phim rất hay. Tôi đồng tình, mặc dù bên cạnh đó bộ phim có rất nhiều rắc rối và ý kiến không tốt từ khán giả.'' Cảm ơn anh chị rất nhiều ạ!
Hay đó bạn Mình nghĩ bạn viết thế là được rồi
Cảm ơn ạ!
+It's stars Son Tung M-TP, Hariwon, Hua Vi Van, Ngo Kien Huy and Pham Quynh Anh \=> The leading actors / the main actors of the film are Son Tung M-TP, Hariwon, Hua Vi Van, Ngo Kien Huy and Pham Quynh Anh +Chang Trai Nam Ay is very hilarious, romantic and moving The ending is very moving \=> Sao bạn ko thử thay moving bằng 1 từ khác có nghĩa như vậy nhỉ như pathetic, thrilling,.. thì sẽ tránh được lỗi lặp từ đó +The story of film is based on the real \=> the plot is based on a true story + The ending is very moving, I cried \=> Cái này bạn nên dùng cụm So~ that, hay such~that thì ổn hơn nha +The actors play very well. \=> play cái chi rứa Mình thử sửa như thế này bạn coi xem có đc ko nha: The actors has tried their best to create this excellent movie + I agree, although the film has a lot of scandals and bad comment from some viewers.'' \=> agree with them nha, although mà lại ko có mệnh đề sau nghe hơi kì thay thành như này đc ko nà: I absolutely agree with them, however/ but the film were still involved in scandals and bad/ negative comments which was posted by some viewers. P/s: mình khá thích bài của bạn đó, sáng tạo thiệt
Cảm ơn bạn rất nhiều nha! Hihi! |
