Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Bạn làm gì khi du lịch đến một quốc gia xa lạ, nhìn thấy những tấm bảng hướng dẫn với những kí tự “lạ hoắc” mà bạn thì nhìn vào thì “từ nào cũng như từ đó”, vì thế rất khó để gõ vào để dịch.

Đối với những trường hợp này, hãy thử tính năng dịch văn bản từ ảnh chụp trên smartphone của bạn, đảm bảo mọi thứ sẽ trở nên vô cùng dễ dàng với bạn. Sau đây, FPT Shop xin giới thiệu 4 ứng dụng dịch ngôn ngữ thông qua camera dễ dùng, thân thiện và hỗ trợ đa ngôn ngữ trên toàn cầu.

Ứng dụng dịch ngôn ngữ thông qua camera điện thoại cho Android và iOS

1. Google Translator (Android & iOS)

Đây là ứng dụng đã quá phổ biến và quen thuộc với hầu hết người dùng Việt Nam. Bên cạnh các tính năng dịch hữu ích và giao diện dễ dùng, ứng dụng Google Translator đặc biệt còn miễn phí và nói không quảng cáo. Đối với kiểu dịch truyền thống, Google Translator cho phép bạn nhập vào khung ngôn ngữ cần dịch và ứng dụng lập tức chuyển về ngôn ngữ mẹ đẻ.

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Trong khi đó với kiểu dịch phức tạp hơn như bảng hiệu, Google Translator cung cấp một bản dịch thời gian thực, chỉ bằng thao tác lấy nét hình ảnh bằng camera, ứng dụng sẽ tạo bản dịch được chồng lên hình ảnh. Ngoài ra, ứng dụng còn cho phép chúng ta có thể chụp ảnh tin nhắn và sau đó dùng ngón tay để quét phần văn bản mà chúng ta muốn dịch. 

Một trong những điểm mạnh của Google Translator là bằng cách sử dụng công cụ dịch của Google, nó cung cấp một loạt các ngôn ngữ tương thích. Bằng cách này, bạn sẽ không gặp vấn đề gì khi dịch.

Xem thêm: Monochrome là gì? Tìm hiểu công nghệ Monochrome trên camera điện thoại

2. Microsoft Translator (Android & iOS)

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Là đối thủ cạnh tranh của Google Translator, ứng dụng này cho phép bạn dịch cả văn bản viết từ camera, đồng thời Microsoft Translator cũng cho phép bạn dịch các cuộc trò chuyện bằng giọng nói.

Để dịch một tin nhắn bằng Microsoft Translator, bạn chỉ cần chụp ảnh văn bản được đề cập và tải nó lên ứng dụng. Sau đó, sẽ nhận được tin nhắn được dịch hoàn hảo sang ngôn ngữ chúng tôi muốn.

Về tính năng dịch ngôn ngữ thông qua camera trên Microsoft Translator, các bạn sử dụng camera của điện thoại và chụp lại nội dung cần dịch thuật của bức ảnh. Ngay lập tức, Microsoft Translator sẽ tự động nhận diện ngôn ngữ của văn bản, dịch và hiển thị nội dung sang ngôn ngữ cần dịch ngay trên phần nội dung của tấm ảnh.

Điểm cộng so với Google dịch chính là Microsoft Translator có giao diện bóng bẩy và khả năng ‘trò chuyện’ với nhóm người trong chế độ hội thoại tích hợp sẵn trong ứng dụng.

Xem thêm: Top 5 phần mềm xem camera trên iPhone tốt nhất 2021

3. Naver Papago (Android & iOS)

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Naver Papago là một ứng dụng dịch thuật được phát triển bởi công ty Naver (Hàn Quốc). Nếu các bạn đang học và tìm hiểu thêm về tiếng Hàn hay chuẩn bị đi du lịch ‘đó đây’ tại xứ sở Kim Chi, thì đây là ứng dụng cần thiết nên có trong điện thoại thông minh của mình.

Về khả năng dịch ngôn ngữ thông qua camera, cách hoạt động của Naver Papago vẫn chưa thể vượt trội như Google Translator, thay vào đó các bạn phải chụp lại nội dung cần dịch trên bảng hiệu hay một tấm hình nào đó, sau đó quét chọn nội dung cần dịch. Tính năng dịch qua camera của ứng dụng hiện chưa có lựa chọn tiếng Việt ở ngôn ngữ gốc.

Điểm hạn chế của ứng dụng này chỉ hỗ trợ 13 ngôn ngữ: Hàn, Anh, Nhật, Trung, Tây Ban Nha, Pháp, Việt, Thái, Indonesia, Nga, Đức và Ý.

4. Yandex Translate (Android & iOS)

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Là ứng dụng được phát triển và cung cấp bởi công ty Yandex (Nga). Ra mắt từ năm 2011 đến nay, ứng dụng đã có hơn 10 triệu lượt tải và là một trong những ứng dụng dịch thuật miễn phí hỗ trợ 95 ngôn ngữ trên cầu dành cho Android và iOS.

Về tính năng dịch ngôn ngữ qua camera, Yandex Translate cho phép người dùng dịch các tin nhắn văn bản, hình ảnh, âm thanh cả trực tuyến và ngoại tuyến.

Để sử dụng tính năng này, người dùng chỉ cần chụp lại nội dung cần dịch trên bảng hiệu hay một tấm hình hoặc tải ảnh lên ứng dụng, sau đó Yandex Translate sẽ tự động nhận diện ngôn ngữ của văn bản, dịch và hiển thị nội dung sang ngôn ngữ cần dịch ngay trên phần nội dung của tấm ảnh.

Từ điển cho Android, iPhone đã trở nên vô cùng quen thuộc với những ai thường xuyên học ngoại ngữ trên điện thoại, tuy nhiên với việc dịch văn bản qua ảnh chụp trên điện thoại chúng ta sẽ không còn phải sử dụng tới những cuốn từ điển cho Android, iPhone kém hiệu quả cũng như thuận tiện trong việc du lịch của bạn tới một đất nước, vùng miền mới.

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Hướng dẫn dịch văn bản qua ảnh chụp trên điện thoại

Để có thể sử dụng cách dịch văn bản qua ảnh chụp trên điện thoại các bạn cần:

Tải và cài đặt ứng dụng Google Translate cho Android tại đây: Download Google Translate cho Android

Tải và cài đặt ứng dụng Google Translate cho iPhone tại đây: Download Google Translate cho iPhone

* Cách dịch văn bản qua ảnh chụp trên điện thoại Android, iPhone

Lưu ý : Vì các thao tác thực hiện cách dịch văn bản qua ảnh chụp trên điện thoại Android, iPhone khá giống nhau vì vậy trong bài viết này 9Mobi.vn sẽ hướng dẫn dịch văn bản qua ảnh chụp trên iPhone

Bước 1 : Các bạn khởi động ứng dụng Google Translate cho Android, iPhone đã được tải vài cài đặt ở trên.

Bước 2 : Tại giao diện ứng dụng để thực hiện cách dịch văn bản qua ảnh chụp trên iPhone chúng ta ấn chọn biểu tượng thay đổi ngôn ngữ .

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Chúng ta thay đổi ngôn ngữ dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh thành từ tiếng Anh sang tiếng Việt.

Bước 3 : Sau đó tại giao diện ứng dụng sẽ xuất hiện biểu tượng hình Camera , ấn chọn vào đó để sử dụng tính năng dịch văn bản qua ảnh chụp trên điện thoại.

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Bước 4 : Tiếp đó hệ thống sẽ yêu cầu bạn cho phép truy cập vào mục Camera trên thiết bị, ấn chọn Ok để xác nhận.

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Bước 5 : Chương trình sẽ xuất hiện giao diện chụp ảnh như hình dưới, tại đây chúng ta di chuyển Camera tới vị trí văn bản mà bạn muốn thực hiện dịch.

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Sau đó chúng ta ấn chọn biểu tượng màu đỏ để chụp hình lại.

Bước 6 : Ứng dụng sẽ tiến hành Quét hình ảnh mà bạn vừa chụp được để thực hiện lệnh dịch văn bản qua ảnh chụp trên điện thoại.

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Bước 7 : Sau đó để dịch văn bản qua ảnh chụp trên iPhone chúng ta sử dụng ngón tay ấn chọn tới vị trí văn bản , trên màn hình sẽ xuất hiện một vệt trắng như hình dưới.

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Bước 8 : Tương tự như vậy chúng ta lần lượt vuốt màn hình điện thoại tới các vị trí bạn thực hiện lệnh dịch văn bản qua ảnh chụp trên điện thoại.

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Và ngay lập tức hệ thống sẽ gửi trả lại kết quả dịch văn bản của bạn như hình trên, hoặc các bạn có thể ấn chọn biểu tượng Mũi tên xanh để nhìn rõ hơn.

Bước 9 : Để tối ưu hơn quá trình sử dụng cũng như dịch văn bản qua ảnh chụp trên điện thoại, các bạn hãy tải thêm ngôn ngữ để sử dụng tính năng này kể cả khi ngoại tuyến nhé.

Cách chụp ảnh dịch tiếng anh

Ấn chọn Tải xuống để xác nhận.

Như vậy chúng ta đã vừa cùng nhau tìm hiểu các thao tác thực hiện dịch văn bản qua ảnh chụp trên điện thoại rồi đấy, hy vọng bạn cũng đã thực hiện thành công trên thiết bị Android, iPhone của mình rồi, cũng như cảm thấy tính năng hữu ích trong quá trình sử dụng của bạn.